Bücher zum Thema

Skandinavische Lyrik

15 Bücher - Stichwort: Dänemark - Seite 1 von 2

Inger Christensen: Sich selber sehen möchte die Welt. Gedichte, Erzählungen und Essays aus dem Nachlass

Cover
Kleinheinrich Verlag, Münster 2021
ISBN 9783945237533, Gebunden, 378 Seiten, 40.00 EUR
Mit 96 Aquarellen von Olav Christopher Jenssen. Herausgegeben und aus dem Dänischen von Klaus-Jürgen Liedtke. Mit Übersetzungen von  Hans Grössel.

Peter Urban-Halle (Hg.) / Henning Vangsgaard (Hg.): Licht überm Land. Dänische Lyrik vom Mittelalter bis heute

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2020
ISBN 9783446266261, Gebunden, 488 Seiten, 36.00 EUR
Andersen, Klopstock, Christensen … Einzigartig, umfassend, vielfach zum ersten Mal auf Deutsch - die große Anthologie der dänischen LyrikEine Anthologie der "gesamten" dänischen Lyrik auf Deutsch fehlt…

Pia Tafdrup: Tarkowskis Pferde. Gedichte. Zweisprachig dänisch/deutsch

Cover
Edition Lyrik Kabinett, München 2017
ISBN 9783938776452, Broschiert, 117 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Dänischen von Peter Urban-Halle. Tarkowskis Pferde In der Schönheit eines Pferdes auf einer sonnenbeschienenen Weide, an der ich im Zug vorüberfahre, wenige Tage nach dem Todes meines Vaters…
🗊 4 Notizen

Sören Ulrik Thomsen: Rystet spejl / Zitterspiegel. Digte / Gedichte

Cover
Kleinheinrich Verlag, Münster 2016
ISBN 9783945237038, Gebunden, 100 Seiten, 30 EUR
Aus dem Dänischen von Klaus-Jürgen Liedtke.

Inger Christensen: alfabet / alphabet. digt / gedicht

Cover
Kleinheinrich Verlag, Münster 2016
ISBN 9783945237021, Gebunden, 184 Seiten, 40.00 EUR
Aus dem Dänischen von Hanns Grössel. Mit 14 reproduzierten Radierungen von Per Kirkeby. Das Großgedicht "alfabet" (1981) besteht aus 14 Kapiteln, den Buchstaben a bis n, jedes Kapitel wird mit einer Radierung…

In den Ruinen der Zukunft / Total Translation / Der Übersetzerhelm. Schreibheft. Zeitschrift für Literatur 82

Cover
Rigodon Verlag, Essen 2014
ISBN 9783924071394, 176 Seiten, 13.00 EUR
Herausgegeben von Norbert Wehr. Aus dem Inhalt: IN DEN RUINEN DER ZUKUNFT - Lars Jakobsons marsianische Biographie (mit einem Essay von Thomas Fechner-Smarsly). TOTAL TRANSLATION - Die Dichter Jerome…

Yahya Hassan: Gedichte

Cover
Ullstein Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783550080838, Gebunden, 176 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Dänischen von Annette Hellmut und Michel Schleh. Stell dir vor, du bist 18, und alle halten dich für einen Fremden. Für einen Versager, für einen Kriminellen. Dein Vater predigt von Gott und verprügelt…
🗊 4 Notizen

Inger Christensen: Lys / Licht. Gedichte. Dänisch - Deutsch

Cover
Buchkunst Kleinheinrich, Münster 2008
ISBN 9783930754489, Kartoniert, 108 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Dänischen von Hanns Grössel. Die Gedichtsammlung 'lys' ist 1962 in Kopenhagen erschienen. Es ist die erste Veröffentlichung der Dichterin Inger Christensen gewesen.

Inger Christensen: Das Schmetterlingstal. Gedichte. 2 CDs. Gelesen von Inger Christensen und Hanna Schygulla

Cover
DHV - Der Hörverlag, München 2007
ISBN 9783867171472, CD, 19.95 EUR
2 CDs mit 107 Minuten Laufzeit. Gelesen von Inger Christensen und Hanna Schygulla. Aus dem Dänischen übersetzt von Hanns Grössel. In deutscher und dänischer Sprache lesen Inger Christensen und Hanna Schygulla…

Sören Kierkegaard: Deutsche Sören-Kierkegaard-Edition (DSKE). Band 1: Journale AA. BB. CC. DD.

Cover
Walter de Gruyter Verlag, Berlin 2005
ISBN 9783110169775, Gebunden, 614 Seiten, 198.00 EUR
In Zusammenarbiet mit dem Sören-Kierkegaard Forschungszentrum Kopenhagen herausgegeben von Niels Jörgen Cappeloern, Hermann Deuser und Heinrich Anz. Der erste Band der DSKE enthält Kierkegaards Journale…

Hans Christian Andersen: Landschaft mit Poet. Gedichte

Cover
Wallstein Verlag, Göttingen 2005
ISBN 9783892448891, Gebunden, 112 Seiten, 17.00 EUR
Ausgewählt und aus dem Dänischen übertragen von Heinrich Detering. Dass Hans Christian Andersen nicht nur einer der großen Märchenerzähler der Weltliteratur war, hat sich herumgesprochen. Auch seine…

Inger Christensen: det / das. Gedicht. dänisch-deutsch

Cover
Kleinheinrich Verlag, Münster 2002
ISBN 9783930754298, Gebunden, 464 Seiten, 45.00 EUR
Aus dem Dänischen von Hanns Grössel.
🗊 5 Notizen

Pia Juul: Augen überall. Gedichte

Cover
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 2001
ISBN 9783421054517, Gebunden, 108 Seiten, 14.32 EUR
Aus dem Dänischen von Peter Urban-Halle. Pia Juul ist eine der interessantesten jungen dänischen Lyrikerinnen. "Augen überall" ist ihre erste deutsche Buchveröffentlichung, die ihre beiden letzten Gedichtsammlungen…

Inger Christensen: Der Geheimniszustand. und Gedicht vom Tod

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2000
ISBN 9783446198562, Broschiert, 136 Seiten, 15.24 EUR
Unter dem bei Novalis gefundenen Titel Geheimniszustand legt die Dänin Inger Christensen ihre ars poetica vor. Sie erklärt, warum Gedichte noch immer existieren, was sie von allen anderen sprachlichen…
🗊 3 Notizen