Dörlemann Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783908777014, Gebunden, 70 Seiten, 14.80 EUR
Aus dem Russischen von Swetlana Geier. Mit einer Zeittafel zu Leben und Werk und einem Porträtfoto des Autors. Eine passionierte Leserin kauft zufällig ein Buch... und findet sich selbst im Geschriebenen…
🗊
3 Notizen
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783627001063, Gebunden, 207 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Russischen von Olga Radetzkaja. Eine Fülle skurriler Figuren finden sich bei Lembersky: auf gepackten Koffern sitzende Emigranten, "neu-russische" Geschäftsleute und bescheidene Intellektuelle,…
🗊
3 Notizen
Friedenauer Presse, Berlin 2003
ISBN 9783932109331, Gebunden, 32 Seiten, 9.50 EUR
Herausgegeben und aus dem Russischen übersetzt von Peter Urban. Ganz im Gegensatz zum kämpferischen Impetus und dem Getöse, mit dem die Futuristen in der Öffentlichkeit auftraten, ist der Ton Elena Guros,…
🗊
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2003
ISBN 9783446203952, Gebunden, 736 Seiten, 27.90 EUR
Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze. Mit einem Vorwort von Rolf Vollmann und einem Nachwort von Rosemarie Tietze. Die erste russische Revolution 1905: Studentenunruhen, Streiks und blutige Straßenkämpfe.…
🗊
4 Notizen
Antje Kunstmann Verlag, München 2003
ISBN 9783888973376, Gebunden, 288 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Russischen von Andreas Tretner. In einem inneren Monolog, gespeist aus volkstümlicher Sprachlust, Wortspielen und Mutterwitz und durchsetzt mit dem Propagandajargon der dreißiger Jahre, erzählt…
🗊
4 Notizen
Zsolnay Verlag, Wien 2003
ISBN 9783552052840, Gebunden, 286 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Polnischen von Martin Pollack. "Wie das Meer in einem Wassertropfen, so sieht man Russland von den Solowjezki-Inseln aus", schreibt der polnische Schriftsteller und Reporter Mariusz Wilk am Beginn…
🗊
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2003
ISBN 9783446202900, Gebunden, 160 Seiten, 13.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Sylvia List und Marianne Frisch. Sankt Petersburg, die Stadt am Meer, wird in diesem Buch so lebendig und anschaulich gefeiert wie selten zuvor. Eine Liebeserklärung des Nobelpreisträgers…
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2003
ISBN 9783421056085, Gebunden, 192 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Russischen von Esther Kinsky. Die dreizehnjährige Nadjka kehrt in ihr Dorf zurück. Ein Floß bringt sie flussaufwärts, genau an die Stelle, an der sie vor Jahren ausgesetzt worden war. Der Bruder…
🗊
5 Notizen
Fischer Sauerländer Verlag, Aarau 2002
ISBN 9783794147359, Gebunden, 24 Seiten, 26.90 EUR
Mit Bildern von Jörg Müller. Sprecher: Loriot.
Friedenauer Presse, Berlin 2002
ISBN 9783932109263, Gebunden, 260 Seiten, 15.00 EUR
Herausgegeben und aus dem Russischen übersetzt von Peter Urban. Es ist noch lange nicht ausgemacht, so Peter Urban, ob nicht Charms, entgegen den offiziell geförderten "sozialistischen Realisten", der…
🗊
4 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783100741134, Gebunden, 543 Seiten, 49.90 EUR
Herausgegeben und aus dem Russischen übersetzt von Swetlana Geier. Mit einer Nachbemerkung von Marija Rosanowa-Sinjawskaja und einem Nachwort von Ulrich Schmid. Seine ersten Bücher stellte Andrej Sinjawskij…
🗊
3 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek 2002
ISBN 9783498046507, Gebunden, 552 Seiten, 28.00 EUR
Herausgegeben von Dieter E. Zimmer. Aus dem Englischen von Dieter E. Zimmer ("Durchsichtige Dinge) und Uwe Friesel ("Sieh doch die Harlekine!"). Nabokovs vorletzter und letzter Roman. Sehr kursorische…
🗊
3 Notizen
Ullstein Verlag, Berlin 2002
ISBN 9783898340496, Gebunden, 398 Seiten, 22.00 EUR
Die Geschichte einer Familie, die der Hölle des Bürgerkriegs in Tschetschenien entkommen ist, denn der »heilige Krieg im Kaukasus« fordert weiterhin seine Opfer. Subar, die allein erziehende Mutter von…
Unionsverlag, Zürich 2002
ISBN 9783293002999, Gebunden, 350 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Russischen von Antje Leetz. Bis zurück zum ersten Menschen, der der Verbindung der Urmutter mit dem Wal entsprang, kann Jru Rytcheu seine Ahnenlinie zurückverfolgen. Seine Familiengeschichte ist…