Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783895614651, Gebunden, 464 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Polnischen von Esther Kinsky. Eine Frau und ihr kleiner Sohn verschwinden auf mysteriöse Weise während des Urlaubs; eine orthodoxe Sekte will durch ständige Bewegung dem Teufel entkommen; die…
🗊
5 Notizen
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783895614606, Gebunden, 148 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Polnischen von Esther Kinsky. Ein labyrinthartiges Hotel in Osteuropa, ein Seiltänzerpärchen, ein deutscher Geschäftsmann namens Feuchtmaier, ein Kind und eine Handvoll weiterer bizarrer Charaktere,…
Die Andere Bibliothek/Eichborn, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783821862156, Gebunden, 425 Seiten, 32.00 EUR
Dieses Buch ist ein Mirakel: die Auferstehung einer versunkenen Welt, deren Bilder für immer vergangen, deren Stimmen für immer verweht zu sein schienen. Klaus Jürgen Liedtke erweckte sie nach zwanzig…
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2008
ISBN 9783421042873, Gebunden, 206 Seiten, 17.95 EUR
Aus dem Polnischen von Roswitha Matwin-Buschmann. Daniel lebt als Schriftsteller in New York. Als ihn die Nachricht vom Tod seiner Mutter erreicht, fliegt er nach Paris, um die nötigen Formalitäten zu…
Manesse Verlag, Zürich 2008
ISBN 9783717521525, Gebunden, 718 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Polnischen von Karin Wolff. Mit einem Nachwort von Hannelore Schlaffer. Zapolskas Roman "Sommerliebe" erschien erstmals 1905. Drei kleine Kinder, ein biederer Ehemann und einige pflegebedürftige…
Weissbooks, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783940888303, Gebunden, 175 Seiten, 18.80 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Bombel sitzt mitten in seinem Dorf an einer Bushaltestelle und redet mit sich selbst: über einen Ausflug in die Slowakei, über Zigeuner, Fische, ein ausgebrochenes…
🗊
3 Notizen
Weissbooks, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783940888280, Gebunden, 472 Seiten, 22.00 EUR
Kuba Dernicki ist ein glücklicher Mensch. Er hat Arbeit und Familie und lebt seit vielen Jahren im Paradies, in Deutschland. Doch eines Tages treibt ihn eine starke Sehnsucht zurück nach Polen, in die…
🗊
4 Notizen
Zsolnay Verlag, Wien 2008
ISBN 9783552054486, Gebunden, 384 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Polnischen von Martin Pollack. 2003 kaufte Mariusz Wilk im Dorf Konda Bereschnaja am Onegasee im Norden von Russland ein riesiges, hundert Jahre altes Holzhaus. Als er es bezog, war es eine Ruine…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783518125663, Gebunden, 93 Seiten, 9.00 EUR
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. "Beim Anblick eines Mercedes die Tränen runterschlucken. In die silberne Zigarre des ICE steigen, Herbst im Herzen. Durch das Olympiastadion in Berlin spazieren und eine…
🗊
3 Notizen
SchirmerGraf Verlag, München 2008
ISBN 9783865550552, Gebunden, 140 Seiten, 16.80 EUR
Aus dem Polnischen von Barbara Schaefer. Marek ist kein Kind mehr, als gegen Ende des Kriegs ein Zirkus in die Stadt kommt. Er verliebt sich in die geheimnisvolle Liliputanerin Simone und sieht sich…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. 2008
ISBN 9783518419595, Gebunden, 188 Seiten, 17.80 EUR
Kein Verzeichnis körperlicher und seelischer Gebrechen kennt diese Krankheit, kein Arzt hat sie je diagnostiziert, und doch leidet manch einer darunter: "Morbus biograficus", zu deutsch: "autobiografische…
🗊
5 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2008
ISBN 9783446230033, Gebunden, 230 Seiten, 21.50 EUR
Aus dem Polnischen von Doreen Daume. Eine der großen Kindheitsgeschichten des 20. Jahrhunderts. "Die Zimtläden" erzählt von der versunkenen Welt des Schtetls in Galizien: der verschrobene Vater und seine…
🗊
5 Notizen
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783871345913, Gebunden, 350 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Sie muss eine sehr schöne Frau gewesen sein. Noch im Alter wird sie bei ihrem Spitznamen gerufen: "Lala", "Puppe". Wenn ihr Enkel Jacek ihr zuhört, tut Lala…
Neue Kritik Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783801503888, Gebunden, 175 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. "Das ist der letzte Abschnitt meiner Reise, und es wäre dumm, wenn ich jetzt verrückt werden würde." Diese nüchterne Feststellung stammt von Izolda Regensberg…