Aladin Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783848902026, Gebunden, 88 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Eva Schweikart. Nicht nur die Landschaft im hohen Norden ist einzigartig, auch seine Bewohner sind es: Die Ringelrobbe, die Eisbären täuscht, indem sie unter Wasser Blasen…
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2021
ISBN 9783895654138, Gebunden, 56 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. "Du darfst mich immer stören, Eichhörnchen", sagt Panda. - "Auch wenn du so brüllst, Panda?" - "Wenn ich brülle, wenn ich schweige, wenn ich schimpfe, wenn…
Carl Hanser Verlag, München 2015
ISBN 9783446246775, Gebunden, 80 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Niederlädnischen von Mirjam Pressler. Jeder wird mal wütend, sogar die friedlichsten Kreaturen. Aber selten ist der Umgang mit dem Ärger leicht, auch nicht in den Geschichten von Eichhorn, Erdferkel…
Carl Hanser Verlag, München 2011
ISBN 9783446237896, Gebunden, 90 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Dieses Bilderbuch erzählt eine poetische Fabel über Freiheit und Phantasie: Die Katze liegt auf einem Ast und genießt die Aussicht. Sie fühlt sich unabhängig…
Jacoby und Stuart Verlag, Berlin 2009
ISBN 9783941087354, Gebunden, 32 Seiten, 14.95 EUR
Aus dem Englischen von Nicola Stuart. Hannah lebt in der Zeit der großen Tulpenspekulation im Holland des 17. Jahrhunderts. Sie liebt Blumen - nicht nur die so kostbaren Tulpen, sondern auch die einfachen…
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783895651922, Gebunden, 32 Seiten, 12.80 EUR
Mit zahlreichen bunten Bildern. Wie schon in "Die Torte ist weg!" lässt The Tjong-Khing auch in diesem Torten-Buch unzählige Figuren auftreten, die alle auf irgend eine Art miteinander in Verbindung stehen.…
Carlsen Verlag, Hamburg 2006
ISBN 9783551516558, Gebunden, 38 Seiten, 13.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf. Jeden Tag machen Anna Maria Sofia und der kleine Wim einen Spaziergang. Sie nehmen immer denselben Weg. Wim ist zwar noch jung, aber trotzdem passt er auf die…
Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2006
ISBN 9783794160532, Gebunden, 96 Seiten, 13.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Jens Eschmann und anderen. Eines Morgens wacht der Murr auf und hat schrecklich Lust auf was Leckeres. In seiner Wohnung kann er nichts auftreiben, also macht er sich draußen…
Bajazzo Verlag, Zürich 2004
ISBN 9783907588536, Gebunden, 56 Seiten, 9.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Monica Barendrecht und Thomas Charpey. Gefährliches Raubtier! Für Unbefugte Zutritt verboten! Diese Tafel hängt an einem Käfig im königlichen Zoo. Darin sitzt der kleine…
Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2003
ISBN 9783794160143, Gebunden, 96 Seiten, 13.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Eichhorn feiert Geburtstag und lädt alle ein: den Elefant, den Walfisch und den Regenwurm, den Kolibri, die Gespenstheuschrecke und das Seepferdchen, auch…
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2001
ISBN 9783806749380, Gebunden, 32 Seiten, 12.68 EUR
Aus dem Niederländischen von Edmund Jacoby. Es war einmal ein Kronprinz, der wollte einfach nicht heiraten. Aber das geht natürlich nicht. Denn wenn aus einem Kronprinz ein König werden soll, muss er…