Bärenstark kommt sich der kleine Bär vor, als er den Neuen im Revier in die Flucht schlägt. Im Verlauf dieser schönen Geschichte zeigt sich, dass echte Stärke nicht mit Ablehnen, sondern mit Aufnehmen…

Aus dem Französischen von Danielle Heufemann. Eines Abends nach der Zirkusvorstellung wird Clown Nino das Gefühl nicht los, dass die Leute ihn bloß auslachen. Er will kein Clown mehr sein und sucht Hilfe…

Aus dem Französischen von Danielle Heufemann. Eine Erzählung vom Entstehen einer außergewöhnlichen Freundschaft. Aber auch vom Loslassen und Wiederkehren, von Abschied und Neubeginn.