Französische Romane 2016 und 2017

Ein aktueller Überblick über die von führenden deutschen zeitungen besprochen Romane aus Frankreich.

Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Vor

Irene Nemirovsky: Pariser Symphonie. Erzählungen

Cover
Manesse Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783717524120, Gebunden, 240 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Französischen von Susanne Röckel. In ihren Erzählungen richtet Irène Némirovsky den Blick auf die Macht des Schicksals. Sie spürt den Träumen und Vorahnungen ihrer Figuren nach und zeichnet dabei…

Laurent Mauvignier: Mit leichtem Gepäck. Roman

Cover
dtv, München 2016
ISBN 9783423280761, Gebunden, 416 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Französischen von Annette Lallemand. Unterwegs - in ein neues Leben? Sie alle sind unterwegs, suchen etwas, was sie zu Hause nicht finden: Liebe, Bestätigung, das Besondere, einen Neuanfang,…

Saphia Azzeddine: Bilqiss. Roman

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783803132819, Gebunden, 176 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Französischen von Birgit Leib. Wie irre muss man sein, um in einer Aubergine einen Phallus zu sehen und ihren Kauf nur zerstückelt zu erlauben? Das fragt Bilqiss, die widerspenstige Heldin dieses…

Laurent Binet: Die siebte Sprachfunktion. Roman

Cover
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2016
ISBN 9783498006761, Gebunden, 528 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Französischen von Kristian Wachinger. Paris, Frühjahr 1980: Roland Barthes wird von einem bulgarischen Wäschelieferanten überfahren. Barthes kommt von einem Essen mit dem Kandidaten für das Amt…

Celine Minard: So long, Luise. Roman

Cover
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2016
ISBN 9783957573247, Gebunden, 251 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Nathalie Mälzer. An ihrem Lebensabend setzt sich eine weltberühmte Schriftstellerin ein letztes Mal an einen Text, an dem sie seit Jahrzehnten arbeitet: ihr Testament. Anlässlich…

Tierno Monenembo: Kubas Hähne krähen um Mitternacht. Roman

Cover
Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2016
ISBN 9783779505501, Gebunden, 186 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Gudrun und Otto Honke. Tierno Diallovogui, Sohn einer Kubanerin und eines Guineers, weiß nichts von der Liebesgeschichte seiner Eltern und seiner Geburt. Als er nach Havanna…

Gerard de Nerval: Aurelia. oder Der Traum und das Leben

Cover
Edition Atelier, Wien 2016
ISBN 9783903005228, Gebunden, 128 Seiten, 16.95 EUR
Aus dem Französischen von Ernst W. Junker. "Aurelia" ist das letzte Werk des großen französischen Schriftstellers Gérard de Nerval, bevor er 1855, heimgesucht von zunehmenden Wahnvorstellungen, starb.…

Veronique Bizot: Menschenseele. Roman

Cover
Steidl Verlag, Göttingen 2016
ISBN 9783958291362, Gebunden, 146 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Tobias Scheffel und Claudia Steinitz. In einem gottverlassenen und bergigen Landstrich besuchen sich vier Männer: Ein so berühmter wie misanthropischer Theaterautor und sein…

Victor Gardon: Brunnen der Vergangenheit. Roman

Cover
Unionsverlag, Zürich 2016
ISBN 9783293207417, Gebunden, 576 Seiten, 18.95 EUR
Aus dem Französischen von Gerda von Uslar. In der Altstadt von Van wächst der Armenierjunge Wahram in einer Wunderwelt auf. Im geheimnisvollen Keller des großen Hauses findet er versteckte Folianten mit…

Louise de Vilmorin: Der Brief im Taxi. Roman

Cover
Dörlemann Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783038200338, Gebunden, 208 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Patricia Klobusisczky. Cécilie ist eine  unkonventionelle Dame, die in ihrer Bücherhöhle, liebevoll Ali Baba genannt, ihre Tage größtenteils mit dem Schreiben von Artikeln, Reise­…

Veronique Olmi: Der Mann in der fünften Reihe. Roman

Cover
Antje Kunstmann Verlag, München 2017
ISBN 9783956141676, Gebunden, 112 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz. Mitten in der Nacht, auf einer Bank in der Gare de L'Est: Die Züge stehen still, und auch das Leben scheint zum Stillstand gekommen. Wer hier sitzt, ist gestrandet,…

Jerome Leroy: Der Block. Kriminalroman

Cover
Edition Nautilus, Hamburg 2017
ISBN 9783960540373, Kartoniert, 320 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Französischen von Cornelia Wend. Eine Regierungsbeteiligung der extremen Rechten in Frankreich. "Der Block" beschreibt ein erschreckendes Szenario, das immer wahrscheinlicher wird - und wie es…

Karine Tuil: Die Zeit der Ruhelosen. Roman

Cover
Ullstein Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783550081750, Gebunden, 512 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Französischen von Maja Ueberle-Pfaff. Der Aufstieg des brillanten Managers François Vély scheint unaufhaltsam. Bis seine Exfrau sich aus dem Fenster stürzt, als sie erfährt, dass er wieder heiraten…

David Foenkinos: Das geheime Leben des Monsieur Pick. Roman

Cover
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2017
ISBN 9783421047601, Gebunden, 336 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Französischen von Christian Kolb. Im bretonischen Finistère, am wind- und wellenumtosten "Ende der Welt", gibt es eine ganz besondere Bibliothek. Sie sammelt Bücher, die nie erscheinen durften.…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Vor