Französische Romane 2015 und 2016


Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Vor

Irene Nemirovsky: Pariser Symphonie

Cover
Manesse Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783717524120, Gebunden, 240 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Französischen von Susanne Röckel. In ihren Erzählungen richtet Irène Némirovsky den Blick auf die Macht des Schicksals. Sie spürt den Träumen und Vorahnungen ihrer Figuren nach und zeichnet dabei…

Laurent Mauvignier: Mit leichtem Gepäck

Cover
dtv, München 2016
ISBN 9783423280761, Gebunden, 416 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Französischen von Annette Lallemand. Unterwegs - in ein neues Leben? Sie alle sind unterwegs, suchen etwas, was sie zu Hause nicht finden: Liebe, Bestätigung, das Besondere, einen Neuanfang,…

Saphia Azzeddine: Bilqiss

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783803132819, Gebunden, 176 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Französischen von Birgit Leib. Wie irre muss man sein, um in einer Aubergine einen Phallus zu sehen und ihren Kauf nur zerstückelt zu erlauben? Das fragt Bilqiss, die widerspenstige Heldin dieses…

Laurent Binet: Die siebte Sprachfunktion

Cover
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2016
ISBN 9783498006761, Gebunden, 528 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Französischen von Kristian Wachinger. Paris, Frühjahr 1980: Roland Barthes wird von einem bulgarischen Wäschelieferanten überfahren. Barthes kommt von einem Essen mit dem Kandidaten für das Amt…

Tierno Monenembo: Kubas Hähne krähen um Mitternacht

Cover
Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2016
ISBN 9783779505501, Gebunden, 186 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Gudrun und Otto Honke. Tierno Diallovogui, Sohn einer Kubanerin und eines Guineers, weiß nichts von der Liebesgeschichte seiner Eltern und seiner Geburt. Als er nach Havanna…

Gerard de Nerval: Aurelia

Cover
Edition Atelier, Wien 2016
ISBN 9783903005228, Gebunden, 128 Seiten, 16.95 EUR
Aus dem Französischen von Ernst W. Junker. "Aurelia" ist das letzte Werk des großen französischen Schriftstellers Gérard de Nerval, bevor er 1855, heimgesucht von zunehmenden Wahnvorstellungen, starb.…

Michel Houellebecq: Unterwerfung

Cover
DuMont Verlag, Köln 2015
ISBN 9783832197957, Gebunden, 280 Seiten, 22.99 EUR
Aus dem Französischen von Norma Cassau, Bernd Wilczek. Goncourt-Preisträger Michel Houellebecq erzählt in "Unterwerfung" die Geschichte des Literaturwissenschaftlers François. Der Akademiker forscht im…

Saphia Azzeddine: Mein Vater ist Putzfrau

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783803132703, Taschenbuch, 128 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Französischen von Birgit Leib. Eigentlich gibt es nichts zu lachen in der Pariser Banlieue. Paul, genannt Polo, ist ziemlich klein, hässlich, weiß und arm. Seine Mutter klebt krank und bewegungslos…

Gila Lustiger: Die Schuld der anderen

Cover
Berlin Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783827012272, Gebunden, 496 Seiten, 22.99 EUR
Zehn Zeilen - mehr hat Marc Rappaport einem 27 Jahre zurückliegenden Prostituiertenmord, der jetzt durch DNA-Abgleich gelöst sein soll, nicht zu widmen gedacht. Und doch will er mehr über die Geschichte…

Antoine de Saint-Exupery: Der kleine Prinz

Cover
Philipp Reclam jun. Verlag, Ditzingen 2015
ISBN 9783150187906, Taschenbuch, 112 Seiten, 3.80 EUR
Aus dem Französischen von Ulrich Bossier. "Der kleine Prinz", erstmals 1943 in den USA und dann 1946 auch in Frankreich erschienen, hat mit seinem Zauber Generationen von Lesern begeistert. Wohl jeder…

Antoine de Saint-Exupery: Der kleine Prinz

Cover
dtv, München 2015
ISBN 9783423215701, Taschenbuch, 128 Seiten, 5.95 EUR
Aus dem Französischen von Hans Magnus Enzensberger. Mit den Originalabbildungen des Autors. Nach dem Absturz in der Wüste Sahara beschäftigte sich Antoine de Saint-Exupéry unermüdlich mit einem neuen…

Milan Kundera: Das Fest der Bedeutungslosigkeit

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2015
ISBN 9783446247635, Gebunden, 144 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Französischen von Uli Aumüller. Vier Männer streifen durch Paris, besuchen ein elegantes Fest, beobachten die erotischen Strategien ihrer Mitmenschen. Alain entwickelt komplizierte Theorien über…

Jerome Ferrari: Das Prinzip

Cover
Secession Verlag, Zürich 2015
ISBN 9783905951653, Gebunden, 130 Seiten, 19.95 EUR
Auf dem Französischen von Christian Ruzicska und Paul Sourzac. Helgoland, frühe Zwanziger Jahre: Werner Heisenberg formuliert die Theorie der Unschärferelation und hebt damit die Gesetze der klassischen…

Edouard Louis: Das Ende von Eddy

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2015
ISBN 9783100022776, Gebunden, 208 Seiten, 18.99 EUR
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel. "Ich rannte weg, ganz auf einmal. Gerade hörte ich meine Mutter noch sagen 'Was soll der Scheiß jetzt wieder?'. Aber ich wollte nicht bei ihnen bleiben,…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Vor