MännerschwarmSkript Verlag, Hamburg 2013
ISBN 9783863000639, Gebunden, 306 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Dänischen von Julia Koppel und Else von Hollander-Lossow. Nachwort von Wolfram Setz. Der berühmte Maler Claude Zoret hat den siebzehnjährigen Michael als Schüler bei sich aufgenommen und malt…
Antje Kunstmann Verlag, München 2012
ISBN 9783888977770, Gebunden, 320 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Russischen von Friederike Meltendorf. Ewgeni Sidorow, von allen Sid genannt, ist auf der Flucht vor Interpol. In schrecklich drückenden Schuhen ist er aus Estland bis in die dänische Provinz gewandert.…
🗊
3 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2012
ISBN 9783462043280, Gebunden, 405 Seiten, 22.99 EUR
Aus dem Dänischen von Peter Urban-Halle. Machen Frauen immer die gleichen Fehler wie ihre Mütter? Gehören die guten Momente im Leben bereits der Vergangenheit an? Und wer trägt daran die Schuld? Diese…
Carl Hanser Verlag, München 2012
ISBN 9783446237568, Gebunden, 160 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Dänischen von Peter Urban-Halle. Ein Verleger im Zwiespalt: Gerade hat er ein neues Manuskript seines Bestsellerautors zum Satz gegeben, da taucht eine Bekannte, Petra Vinter, auf. Sie behauptet,…
🗊
3 Notizen
btb, München 2011
ISBN 9783442752867, Taschenbuch, 864 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Tansania in den achtziger Jahren: Christian ist der Sohn dänischer Eltern, die in Afrika als Entwicklungshelfer arbeiten und deren Ehe unter großen Spannungen…
Dieterichsche Verlagsbuchhandlung, Mainz 2011
ISBN 9783871620737, Gebunden, 432 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Dänischen von Peter Urban-Halle, mit Gedichtübertragungen von Hanns Grössel. Die Verzahnung von Erotik, Poesie und Religion: dem dänischen Autor Sophus Claussen (1865‒1931) gelang in seinem 1896…
Verbrecher Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783943167009, Kartoniert, 192 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Dänischen von Helmut de Boor. Ein scheinbar neutraler Herausgeber, der allerdings immer wieder den Text kommentiert, präsentiert die hinterlassenen Papiere seines Freundes Jake Sonarson. Dieser…
Manesse Verlag, Zürich 2011
ISBN 9783717522409, Gebunden, 316 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Dänischen von Ingeborg und Aldo Keel. Tine, die Tochter des Küsters auf einer malerischen dänischen Ostseeinsel, ist bei dem jungen Ehepaar Berg ein gern und häufig gesehener Gast. Vor allem mit…
🗊
3 Notizen
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2011
ISBN 9783895614217, Gebunden, 317 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Der elfjährige Lars wohnt mit seiner Familie im Paradiesgarten, einem Reihenhausquartier im dänischen Odense. Den größten Teil seiner Zeit verbringt er mit seinen…
🗊
3 Notizen
dtv, München 2011
ISBN 9783423248525, Kartoniert, 592 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Dänischen von Hannes Thiess. Der Hilfeschrei im Inneren einer verwitterten Flaschenpost blieb jahrelang unentdeckt. Dann landet die Botschaft im Sonderdezernat Q für unaufgeklärte Fälle. Ihre…
Mare Verlag, Hamburg 2011
ISBN 9783866481404, Gebunden, 336 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein. Sind die Grönländer untreu? Die Bewohner des kleinen Dorfes am östlichen Rand von Grönland, in das es den Kopenhagener Jesper verschlägt, sind jedenfalls keine…
Martin Wallimann Verlag, Alpnach 2010
ISBN 9783908713913, Gebunden, 240 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Dänischen von Gisela Perlet. Wie klingt das Meer? Wie riecht die Dunkelheit? Wie spielt man eine dramatische Zeichnung auf dem Klavier nach? Und was weiß die Insel Nolsoy, die so aussieht, als…
Carl Hanser Verlag, München 2010
ISBN 9783446235526, Gebunden, 486 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Dänischen von Peter Urban-Halle. Auf den ersten Blick sind die Finos aus Dänemark eine ganz normale Familie: Der Vater ist Pastor, die Mutter spielt Orgel, Peters großer Bruder studiert Astronomie.…
dtv, München 2010
ISBN 9783423247870, Broschiert, 464 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Dänischen von Hannes Thiess. Ein Leichenfund in einem Sommerhaus in Rörvig. Zwei Geschwister sind brutal ermordet worden. Der Verdacht fällt auf eine Gruppe junger Schüler eines exklusiven Privatinternats,…