Bücher zum Thema

Bücher aus und über Serbien

20 Bücher - Rubrik: Literatur, Stichwort: Jugoslawien - Seite 1 von 2

Tanja Stupar Trifunovic: Die Uhren in Mutters Zimmer

Cover
eta Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783949249006, Gebunden, 168 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Serbischen von Elvira Veselinovic. Die Uhren in Mutters Zimmer ist ein nichtlinear erzählter Roman mit dramatischen Höhepunkten, der trotz seiner Vielschichtigkeit sehr ausgewogen ist. Den Haupterzählstrang…

Alexandar Tisma: Erinnere dich ewig. Autobiografie

Cover
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2021
ISBN 9783895611971, Gebunden, 312 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Serbischen von Mirjana und Klaus Wittmann. Mit einem Nachwort von Nachwort von Ilma Rakusa. Ein Glossar und ein Personenverzeichnis finden sich am Ende des Bandes. Er war der Chronist der Vielvölkerstadt…

Alem Grabovac: Das achte Kind. Roman

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2021
ISBN 9783446267961, Gebunden, 256 Seiten, 22.00 EUR
Alem Grabovac erzählt in seinem Roman eine aufrüttelnde Geschichte über Herkunft und Zugehörigkeit. Smilja schuftet als Gastarbeiterin in der Schokoladenfabrik, ihr Mann Emir, ein feierfreudiger Kleinganove,…

Goran Petrovic: Ein Sternenzelt aus Stuck. Roman

Cover
dtv, München 2013
ISBN 9783423249706, Kartoniert, 200 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Serbischen von Mirjana und Klaus Wittmann. Mai 1980: Im alteingesessenen Urania-Kino in der serbischen Kleinstadt Kraljevo hat sich eine bunt gemischte Zuschauergruppe eingefunden. Das Licht erlischt,…

Emir Kusturica: Der Tod ist ein unbestätigtes Gerücht. Mein bisheriges Leben

Cover
Albrecht Knaus Verlag, München 2011
ISBN 9783813504507, Gebunden, 352 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Serbischen von Masa Dabic. Emir Kusturica schreibt seine Erinnerungen auf: beginnend an seinem ersten Schultag, als Juri Gagarin ins All flog, bis zu dem Tag, als Johnny Depp sein Freund wurde.…

David Albahari: Die Kuh ist ein einsames Tier. Kurze Geschichten und dauerhafte Wahrheiten über Liebe, Traurigkeit und den ganzen Rest

Cover
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2011
ISBN 9783821861531, Gebunden, 144 Seiten, 16.95 EUR
Übersetzt von Klaus Wittmann und Mirjana Wittmann. Eine Geschichte auf kürzeste Weise erzählen, mit so wenig Worten wie möglich, nicht als Tribut an das Schweigen, sondern als Beispiel für die Kraft der…

Bora Cosic: Im Ministerium für Mamas Angelegenheiten. Geschichten über alle möglichen Gewerbe

Cover
Folio Verlag, Bozen/Wien 2011
ISBN 9783852565569, Gebunden, 160 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Grießhaber. Schattenwerfer, Schürzenjäger, Zauberer, Russen, Lumpen ? diese und viele andere Gewerbetreibende bevölkern das neue Buch von Bora Cosic. Sie treffen…

Dragan Aleksic: Vorvorgestern. Geschichten, die vom Glück handeln

Cover
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2011
ISBN 9783882216288, Gebunden, 105 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Serbischen von Mirjana und Klaus Wittmann. Die Geschichte einer Kindheit in einer untergegangenen Welt, inmitten einer behüteten Familie mit Eltern, Geschwistern, Großeltern und unzähligen Tanten…

Vladimir Pistalo: Millennium in Belgrad. Roman

Cover
Dittrich Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783937717616, Gebunden, 260 Seiten, 16.80 EUR
Aus dem Serbischen von Brigitte Döbert. Belgrad im Jahre 1980. Eine Gruppe Jugendlicher verfolgt im Fernsehen die nationale Trauerfeier für den soeben verstorbenen Präsidenten Tito. Boris, Bane, Zora…

Goran Petrovic: Die Villa am Rande der Zeit. Roman

Cover
dtv, München 2010
ISBN 9783423248242, Broschiert, 400 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Serbischen von Susanne Böhm-Milosavljevic. Der Belgrader Student Adam erhält ein ungewöhnliches Angebot: Er soll ein Jahrzehnte zuvor erschienenes Buch umarbeiten. Ein scheinbar harmloser Auftrag.…

Milovan Danojlic: Mein lieber Petrovic. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783518421802, Gebunden, 311 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Serbokroatischen von Jelena Dabic und Mascha Dabic. Mihailo Putnik und sein lieber Freund Petrovic haben nach dem Zweiten Weltkrieg Hals über Kopf Jugoslawien verlassen und sind in die USA ausgewandert,…

Bora Cosic: Die Bügelmaus

Cover
Edition Thanhäuser, Ottensheim 2008
ISBN 9783900986674, Kartoniert, 80 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Griesshaber. Illustratoinen von Christian Thanhäuser.

Emir Suljagic: Srebrenica. Notizen aus der Hölle

Cover
Zsolnay Verlag, Wien 2008
ISBN 9783552054479, Gebunden, 240 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Bosnischen von Katharina Wolf-Griesshaber. Dieses Buch ist der einzige Bericht eines Zeugen beim größten Massaker in Europa nach 1945. Der damals knapp 18-Jährige Emir Suljagic, der 1992 im Bosnienkrieg…

Saskia Drude: Hundert Wochen Kosovo. Alltag in einem unfertigen Land

Cover
Karin Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783895148361, Gebunden, 254 Seiten, 13.50 EUR