Bücher zum Thema

Britische und irische Lyrik

126 Bücher - Seite 5 von 9

William Shakespeare: William Shakespeares Sonnets for the first time globally reprinted: A quatercentenary anthology 1609-2009

Cover
Edition Signathur, Dozwil 2009
ISBN 9783908141549, Gebunden, 752 Seiten, 63.00 EUR
With a DVD, edited by Manfred Pfister and Jürgen Gutsch. By 2009, "Shakespeares Sonnets Neuer before Imprinted (1609), the most successful volume of poetry next to King David?s Psalms, have been with…

Sting: Die Songs. Liedtexte. Englisch-Deutsch

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783100210524, Gebunden, 500 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Englischen von Manfred Allie. Gordon Matthew Sumner, Sohn eines Milchmanns, arbeitete als Bauarbeiter und wurde Lehrer. Doch die Idee, ein eigene Band gründen zu wollen, ging ihm nicht aus dem…

Gerard Manley Hopkins: Geliebtes Kind der Sprache. Gedichte

Cover
Edition Rugerup, Hörby 2009
ISBN 9789189034211, Gebunden, 304 Seiten, 29.90 EUR
Aus dem Englischen von Dorothea Grünzweig.

Jane Austen / Elsemarie Maletzke (Hg.): Jane Austen für Boshafte

Cover
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783458351450, Kartoniert, 130 Seiten, 6.00 EUR
Ausgewählt von Elsemarie Maletzke. "Nie sprach sie ein unüberlegtes, leichtfertiges oder strenges Wort", schrieb Jane Austens Bruder Henry nach ihrem Tod. Vermutlich war er nie dabei, wenn sie ihren Schnabel…

Sylvia Plath: Liebesgedichte. Auswahl

Cover
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783458351306, Gebunden, 120 Seiten, 6.00 EUR
Aus dem Englischen und mit einem Nachwort versehen von Jutta Kaußen. Nachdem sie ihrem Leben ein Ende gesetzt hatte, wurde Sylvia Plath fast ausschließlich als Leidende wahrgenommen, als unglücklich Liebende,…

Michael Hamburger: Letzte Gedichte

Cover
Folio Verlag, Wien 2009
ISBN 9783852564777, Kartoniert, 175 Seiten, 22.50 EUR
Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Iain Galbraith. Aus dem Englischen von Klaus Anders, Uwe Kolbe, Jan Wagner und Franz Wurm. Im Januar 2007 erschien Michael Hamburgers letztes zu Lebzeiten…

Bernard O'Donoghue: Here Nor There. Hier noch Dort. Gedichte

Cover
Athena Verlag, Overhausen 2008
ISBN 9783898963343, Kartoniert, 120 Seiten, 12.90 EUR
Aus dem Englischen von Andreas Flückinger. In Bernard O?Donoghues Gedichten erscheinen Gestalten aus der mythischen und historischen Überlieferung Irlands, im Mittelpunkt aber stehen meist einfache ländliche…

R. S. Thomas: Steinzwitschern. Ausgewählte Gedichte aus fünf Jahrzehnten. Englisch-Deutsch.

Cover
Babel Verlag, Denklingen 2008
ISBN 9783931798338, Kartoniert, 77 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Kevin Perryman. Eine zweisprachige Auswahl aus dem Werk des großen walisischen Dichters R.S. Thomas (1913-2000). 1996 erhielt er den Horst Bienek Preis für Lyrik der Bayerischen…

John Montague: Erste Landschaft, erster Tod. Ausgewählte Gedichte

Cover
Edition Rugerup, Hörby 2008
ISBN 9789189034167, Kartoniert, 160 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Margitt Lehbert und Hans-Christian Oeser. C.K.Williams über den Dichter: "John Montague ist ein Dichter von phänomenalem lyrischen Talent, doch er besitzt auch einen scharfen, dramatischen…

Iain Crichton Smith: Segel aus Salz. Gedichte

Cover
Edition Rugerup, Hörby 2008
ISBN 9789189034204, Broschiert, 160 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Elmar Schenkel.

Stephen Fry: Feigen, die fusseln. Entfessle den Dichter in dir

Cover
Aufbau Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783351032326, Gebunden, 475 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Englischen von Birke Bossmann, Anne Bussmann, Susanne Grübl, Christel Klink, Andreas Mahler, Christina Matthies, Sandra Meder, Jens Müller, Gabriele Schrettle, Birgit Schwan, Karin Sleuser, Christine…
🗊 3 Notizen

Edmund Spenser: Die Lilienhand. Alle Sonette. Englisch-Deutsch

Cover
Jung und Jung Verlag, Salzburg 2008
ISBN 9783902497345, Gebunden, 230 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Alexander Nitzberg. Sämtliche Sonette dieses neben Shakespeare berühmtesten Dichters der Renaissance in England. Klang, Phantasie und raffinierte Reime, die uns nach wie vor entzücken.…
🗊 3 Notizen

Matthew Sweeney: Rosa Milch. Ausgewählte Gedichte

Cover
Berlin Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783827007445, Gebunden, 126 Seiten, 18.00 EUR
Text englisch-deutsch. Übersetzt von Jan Wagner. In seinen Gedichten macht sich Matthew Sweeney auf die Suche nach einem "alternativen Realismus", mit der Lust des Erzählers am bemerkenswerten Ereignis,…

Gabriel Rosenstock: Ein Archivar großer Taten. Ausgewählte Gedichte

Cover
Edition Rugerup, Hörby 2008
ISBN 9789189034174, Kartoniert, 112 Seiten, 16.90 EUR
Ais den Irischen von Hans-Christian Oeser.