InterKontinental Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783982328157, Gebunden, 400 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Simone Jakob. Es ist fast so, als gehöre Zamani zur Familie. Während Abednego Mlambo mit den Geistern seiner Vergangenheit ringt und seine Frau Agnes Trost im Glauben sucht, drängt…
Orlanda Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783949545092, Kartoniert, 306 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Anette Grube. "Verleugnen" ist der zweite Band der Tambudzai Trilogie. Als Simbabwe die Unabhängigkeit erlangt, beginnt die Protagonistin Tambudzai Sigauke ihr zweites Jahr am Young…
Orlanda Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783944666877, Kartoniert, 376 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Anette Grube. Tambudzai lebt arbeitslos in einem heruntergekommenen Hostel in der Innenstadt von Harare und macht sich Sorgen um ihre Zukunft. Bei jedem Versuch, ihr Leben wieder…
🗊
5 Notizen
Arche Verlag, Zürich 2020
ISBN 9783716040225, Kartoniert, 304 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Englischen von Patricia Klobusiczky. In 13 Storys erzählt Petina Gappah von den Menschen in Simbabwe, von ihren Hoffnungen und Ängsten, ihren Träumen, ihrem Lachen und ihrem Weinen: die Witwe…
Orlanda Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783944666600, Kartoniert, 280 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Anette Grube. Tsitsi Dangarembga gilt als eine der radikalsten weiblichen Stimmen des afrikanischen Kontinents. "Aufbrechen" schildert den zähen Kampf des Mädchens Tambu um höhere…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783103974492, Gebunden, 432 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Annette Grube Fischer. Ein Roman über ein unbekanntes Stück afrikanischer Kolonialgeschichte, fiktionalisiert zu einer spannenden Abenteuerreise.Seit ihrer Jugend ist Petina Gappah…
🗊
5 Notizen
Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2019
ISBN 9783779506041, Kartoniert, 192 Seiten, 20.00 EUR
Übersetzt von Jutta Himmelreich, Gudrun Honke und Michael Kegler. Mit einem Nachwort von Manfred Loimeier. "Das Gegenteil von Vielfalt lautet Einfalt" (Ilija Trojanow) - davon sind die MacherInnen der…
Arche Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783716027509, Gebunden, 352 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Patricia Klobusiczky. Sie heißt Memory und sitzt in einer Todeszelle in Simbabwes berüchtigtem Gefängnis Chikurubi. Für eine amerikanische Reporterin, die sich für ihren Fall interessiert,…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783518424513, Gebunden, 264 Seiten, 21.95 EUR
Aus dem amerikanischen Englisch von Miriam Mandelkow. Die zehnjährige Darling lebt im Chaos einer Blechhüttensiedlung. "Paradise" heißt ihr Zuhause, und fast alles fehlt: der Vater, die Schule, der Fernseher…
🗊
3 Notizen
Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2011
ISBN 9783779503583, Gebunden, 280 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Jutta Himmelreich. Für die junge Frisörin Vimbai läuft es gut in ihrem Salon. Erstens arbeitet sie nicht in irgendeinem, sondern in dem Salon von Harare. Zweitens ist sie die Talentierteste…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2010
ISBN 9783884233504, Gebunden, 256 Seiten, 24.80 EUR
Aus dem Englischen von Manfred Lohmeier. Shimmer Chinodya schreibt über die Entwurzelung der modernen intellektuellen Oberschicht im Simbabwe der Gegenwart, die sich darüber klar wird, dass der Bezug…
Frederking und Thaler Verlag, München 2001
ISBN 9783894058180, Gebunden, 172 Seiten, 19.43 EUR
Aus dem Englischen von Thomas Brückner. Makokoba, ein schwarzes Township in Zimbabwe kurz nach Ende des Zweiten Weltkriegs. Die Liebe zwischen der jungen Phephelapi und dem viel älteren Fumbatho ist gefangen…
Edition Isele, Eggingen 2000
ISBN 9783905324044, Kartoniert, 122 Seiten, 12.78 EUR
Aus dem Englischen von Maria von der Ahe und Kate Reiner.