Britische Romane, 20. Jahrhundert


Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Vor

Edward Morgan Forster: Die Maschine steht still. Roman

Cover: Edward Morgan Forster. Die Maschine steht still - Roman. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg, 2016.
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016
ISBN 9783455405712, Gebunden, 96 Seiten, 15,00 EUR
Aus dem Englischen von Gregor Runge. In E. M. Forsters Dystopie leben die Menschen in einer unterirdischen, abgekapselten Welt mit allem Komfort: Das ganze Leben ist durch die Dienstleistungen der "Maschine"…

Patrick McGinley: Bogmail. Roman mit Mörder

Cover: Patrick McGinley. Bogmail - Roman mit Mörder. Steidl Verlag, Göttingen, 2016.
Steidl Verlag, Göttingen 2016
ISBN 9783958292086, Gebunden, 344 Seiten, 24,00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. "Eales muss vernichtet werden", findet Pubbesitzer Tim Roarty, und zwar bevor der Barmann seine lüsternen Spielchen mit Roartys Tochter zu weit treibt. Das…

J.G. Ballard: High-Rise. Roman

Cover: J.G. Ballard. High-Rise - Roman. Diaphanes Verlag, Zürich, 2016.
Diaphanes Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783037349328, Gebunden, 256 Seiten, 17,95 EUR
Aus dem Englischen von Michael Koseler. Der Psychiater Dr. Robert Laing wohnt in einem hochtechnisierten Hochhaus mit 40 Stockwerken, das seinen Bewohnern den größten Komfort verspricht: Alles ist hier…

Anthony Powell: Casanovas chinesisches Restaurant. Ein Tanz zur Musik der Zeit. Band 5. Roman

Cover: Anthony Powell. Casanovas chinesisches Restaurant - Ein Tanz zur Musik der Zeit. Band 5. Roman. Elfenbein Verlag, Berlin, 2016.
Elfenbein Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783941184404, Gebunden, 256 Seiten, 22,00 EUR
Aus dem Englischen von Heinz Feldmann. Der zwölfbändige Zyklus "Ein Tanz zur Musik der Zeit" - aufgrund sei­ner inhaltlichen wie formalen Ge­stal­tung immer wieder mit Marcel Prousts "Auf der Suche nach…

Jane Gardam: Letzte Freunde. Roman

Cover: Jane Gardam. Letzte Freunde - Roman. Hanser Berlin, Berlin, 2016.
Hanser Berlin, Berlin 2016
ISBN 9783446252905, Gebunden, 240 Seiten, 22,00 EUR
Aus dem Englischen von Isabel Bogdan. Es ist Abscheu auf den ersten Blick, der Edward Feathers und Terry Veneering, die glänzendsten Juristen des British Empire, ein Leben lang verbindet. Als ebenbürtige…

J.L. Carr: Ein Monat auf dem Land. Roman

Cover: J.L. Carr. Ein Monat auf dem Land - Roman. DuMont Verlag, Köln, 2016.
DuMont Verlag, Köln 2016
ISBN 9783832198350, Gebunden, 144 Seiten, 18,00 EUR
Aus dem Englischen von Monika Köpfer. Sommer 1920 im nordenglischen Oxgodby: Als auf dem Bahnhof ein Londoner aus dem Zug steigt, weiß gleich das ganze Dorf Bescheid: Er ist der Restaurator, der das mittelalterliche…

Alfred Hayes: Alles für ein bisschen Ruhm. Roman

Cover: Alfred Hayes. Alles für ein bisschen Ruhm - Roman. Nagel und Kimche Verlag, Zürich, 2016.
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783312009978, Gebunden, 144 Seiten, 18,00 EUR
Aus dem Englischen von Matthias Fienbork. Auf einer Party am Strand in Hollywood rettet ein Mann eine junge Frau vor dem Ertrinken. Er arbeitet für die Studios, ist erfolgreich, hat eine Ehefrau in New…

Paul McVeigh: Guter Junge. Roman

Cover: Paul McVeigh. Guter Junge - Roman. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin, 2016.
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783803132796, Gebunden, 256 Seiten, 22,00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser und Nina Frey. Der katholische Teil von Belfast in den frühen achtziger Jahren ist ein erschreckender Ort für einen ebenso klugen wie feinfühligen Jungen, dessen…

Kit de Waal: Mein Name ist Leon. Roman

Cover: Kit de Waal. Mein Name ist Leon - Roman. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2016.
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2016
ISBN 9783499272301, Broschiert, 320 Seiten, 14,99 EUR
Aus dem Englischen von Katharina Naumann. Leon ist neun und ziemlich dunkelhäutig, sein Halbbruder Jake dagegen ganz blond und erst sechs Monate alt. Als ihre Mutter Carol mal wieder richtig Pech mit…

John Meade Falkner: Moonfleet. Roman

Cover: John Meade Falkner. Moonfleet - Roman. Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München, 2016.
Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2016
ISBN 9783954380596, Gebunden, 352 Seiten, 24,00 EUR
Aus dem Englischen von Michael Kleeberg. Der fünfzehnjährige Waisenjunge John Trenchard wächst in einem Schmugglernest namens Moonfleet auf. Die Leute im Dorf erzählen sich, dass der Kirchhof vom Geist…

Julian Maclaren-Ross: Von Liebe und Hunger. Roman

Cover: Julian Maclaren-Ross. Von Liebe und Hunger - Roman. Arco Verlag, Wuppertal, 2015.
Arco Verlag, Wuppertal 2015
ISBN 9783938375655, Gebunden, 260 Seiten, 24,00 EUR
Aus dem Englischen von Joachim Kalka. Mit einem Nachwort von Paul Willetts. Richard Fanshawe träumt von einem Leben als Schriftsteller. Die Wirklichkeit ist weniger rosig: Beruflich wie auch bei den Frauen…

Rebecca West: Die Rückkehr. Roman

Cover: Rebecca West. Die Rückkehr - Roman. dtv, München, 2016.
dtv, München 2016
ISBN 9783423280808, Gebunden, 160 Seiten, 16,90 EUR
Aus dem Englischen von Britta Mümmler. Ein englisches Landgut im Süden Londons während des Ersten Weltkriegs: Die zwei Frauen Jenny und Kitty Baldry kümmern sich um das Anwesen der Familie, während der…

Eoin McNamee: Blau ist die Nacht. Roman

Cover: Eoin McNamee. Blau ist die Nacht - Roman. dtv, München, 2016.
dtv, München 2016
ISBN 9783423261111, Taschenbuch, 272 Seiten, 16,90 EUR
Das Böse hat viele Gesichter April 1949. Eine Frau wurde ermordet. Der Attorney General, Richter Lance Curran, will den Fall haben und den Angeklagten hängen sehen. Aber es gibt andere einflussreiche…

David Garnett: Dame zu Fuchs. Roman

Cover: David Garnett. Dame zu Fuchs - Roman. Dörlemann Verlag, Zürich, 2016.
Dörlemann Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783038200260, Gebunden, 180 Seiten, 17,00 EUR
Aus dem Englischen von Maria Hummitzsch. Die Tebricks, ein charmantes, jung verliebtes und frisch verheiratetes Paar, ziehen sich ahnungslos glücklich ins ländliche Oxfordshire zurück, um ein beschauliches…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Vor