Bücher zum Thema

Romane aus Irland

Mit Verweis auf das Pressecho. Bücher über Irland allgemein finden Sie unter diesem Link.

179 Bücher - Seite 1 von 13

Paul Murray: Der Stich der Biene. Roman

Cover
Antje Kunstmann Verlag, München 2024
ISBN 9783956145810, Gebunden, 700 Seiten, 30.00 EUR
Aus dem Englischen von Wolfgang Müller. Familie Barnes steckt in Schwierigkeiten. Dickie Barnes' lukratives Autogeschäft läuft nicht mehr. Aber anstatt sich dem Problem zu stellen, beginnt er in den Wäldern…

Maggie O'Farrell: Hier muss es sein. Roman

Cover
Piper Verlag, München 2024
ISBN 9783492058704, Gebunden, 544 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Kathrin Razum. Claudette Wells ist eine Frau, die zur Schrotflinte greift, sobald sich ein Fremder ihrem abgelegenen Haus in Donegal nähert. Vor Jahren schon floh sie mit ihrem…

Louise Kennedy: Übertretung. Roman

Cover
Steidl Verlag, Göttingen 2023
ISBN 9783969992593, Gebunden, 320 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser und Claudia Glenewinkel. Jeden Tag, während Cushla Lavery ihrer alkoholkranken Mutter das Frühstück macht, sich im Garten mit dem Nachbarn unterhält, ihre Grundschüler…

Margaret Kennedy: Das Fest. Roman

Cover
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2023
ISBN 9783895610790, Gebunden, 432 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Mirjam Madlung. Sommer 1947. Das an den Klippen Cornwalls malerisch gelegene Hotel Pendizack wird durch einen Felssturz verschüttet, und alle, die sich im Haus befanden, liegen…

Claire Keegan: Das dritte Licht

Cover
Steidl Verlag, Göttingen 2023
ISBN 9783969991992, Gebunden, 104 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Neue, von der Autorin überarbeitete Fassung. Irland, zu Beginn der 1980er Jahre: An einem heißen Sommertag liefert ein Vater seine kleine Tochter bei entfernten…

Brendan Behan: Frau ohne Rang und Namen

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783803113764, Gebunden, 144 Seiten, 22.00 EUR
Herausgegeben, aus dem Englischen und Irischen übersetzt und mit einem Nachwort von Hans-Christian Oeser. Als charismatisches Unikum, als anarchischer Freiheitskämpfer und geselliger Trunkenbold galt…

Jan Carson: Firestarter. Roman

Cover
Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2023
ISBN 9783954381579, Gebunden, 384 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Stefanie Schäfer. Belfast, im Sommer 2014. Überall in der Stadt entfachen Protestanten riesige Freudenfeuer zu Ehren des englischen Königs William von Oranien, der einst das katholische…
🗊 3 Notizen

Sarah Crossan: Verheizte Herzen. Roman

Cover
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2022
ISBN 9783462000603, Gebunden, 272 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Maria Hummitzsch. Ein Roman in Versform. Ana ist Anwältin, Mutter zweier Kinder und Ehefrau von Paul. Offiziell. Insgeheim gibt es da noch Connor, Anas Klienten und heimlichen Geliebten.…

Roddy Doyle: Lächeln

Cover
Goyalit Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783833745188, Gebunden, 256 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Sabine Längsfeld. Das Wiedersehen mit einem ehemaligen Mitschüler im Pub bringt Victor Forde in Bedrängnis. Er wird von den traumatischen Erlebnissen seiner Schulzeit bei den Christlichen…

Liz Nugent: Auf der Lauer liegen

Cover
Steidl Verlag, Göttingen 2022
ISBN 9783969991084, Gebunden, 352 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Kathrin Razum. Lydia Fitzsimons hat ein schönes Leben: sie wohnt in einem vornehmen Haus in Dublin, ist mit einem angesehenen Richter verheiratet, der sie anbetet und hat einen…

Maria Edgeworth: Belinda. Roman

Cover
Reclam Verlag, Stuttgart 2022
ISBN 9783150113752, Gebunden, 608 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Gerlinde Völker. Nachwort von Katrin Berndt. London um 1800: Die junge, behütet aufgewachsene Belinda Portman soll in die feine Gesellschaft eingeführt werden - und natürlich eine…

Louise Nealon: Snowflake. Roman

Cover
Mare Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783866486607, Gebunden, 352 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Anna-Nina Kroll. Debbie White wird auf einer irischen Milchfarm groß. Ihr Onkel Billy haust in Gesellschaft der alten Griechen, einer Flasche Whiskey und des Sternenhimmels im Wohnwagen…

Kevin Barry: Nachtfähre nach Tanger. Roman

Cover
Rowohlt Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783498001704, Gebunden, 208 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Thomas Überhoff. Es ist später Abend im Hafen von Algeciras. Im dunklen Warteraum des Fährterminals sitzen zwei alternde Iren, langjährige Partner im lukrativen, aber gefährlichen…

Anna Burns: Amelia. Roman

Cover
Tropen Verlag, Stuttgart 2022
ISBN 9783608500141, Gebunden, 384 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Anna-Nina Kroll. 1969 begannen in Irland die Troubles. Doch das kümmert Amelia Boyd Lovett erst einmal wenig. Noch klettert sie jede Nacht und jeden Tag in ihr Versteck, um sich…
🗊 4 Notizen