Türkische Romane


Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Vor

Elif Shafak: Der Geruch des Paradieses. Roman

Cover: Elif Shafak. Der Geruch des Paradieses - Roman. Kein und Aber Verlag, Zürich, 2016.
Kein und Aber Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783036957524, Gebunden, 560 Seiten, 25,00 EUR
Aus dem Englischen von Michaela Grabinger. An Peri zerrten schon immer gegensätzliche Kräfte: Ihre Mutter ist strenggläubig, ihr Vater ein trotziger Pragmatiker, und auch als Studentin in Oxford freundet…

Hakan Günday: Flucht. Roman

Cover: Hakan Günday. Flucht - Roman. btb, München, 2016.
btb, München 2016
ISBN 9783442754762, Gebunden, 480 Seiten, 22,99 EUR
Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe. Gazâ ist neun Jahre alt, als er vom Beruf seines Vaters erfährt: Ahad ist Schleuser und Menschenhändler. Und Gazâ wird ihm ein eifriger Schüler. Gemeinsam nehmen…

Selim Özdogan: Wieso Heimat, ich wohne zur Miete. Roman

Cover: Selim Özdogan. Wieso Heimat, ich wohne zur Miete - Roman. Haymon Verlag, Innsbruck, 2016.
Haymon Verlag, Innsbruck 2016
ISBN 9783709972380, Gebunden, 248 Seiten, 19,90 EUR
Krishna Mustafa wird von Laura verlassen, weil er seine Identität noch nicht gefunden hat. Aber wer hat das schon? Doch Krishna lässt es auf einen Versuch ankommen. Kurz entschlossen tauscht er mit seinem…

Panait Istrati: Kyra Kyralina. Roman

Cover: Panait Istrati. Kyra Kyralina - Roman. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin, 2016.
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783803132789, Kartoniert, 160 Seiten, 17,90 EUR
Aus dem Rumänischen von Oskar Pastior. Mit einem Nachwort von Mircea Cartarescu. Istrati nimmt den Leser mit auf eine Reise durch Rumänien und den Orient der Jahrhundertwende: Stavru, der Limonadenverkäufer,…

Oguz Atay: Die Haltlosen. Roman

Cover: Oguz Atay. Die Haltlosen - Roman. Binooki Verlag, Berlin, 2016.
Binooki Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783943562552, Gebunden, 1000 Seiten, 29,80 EUR
Aus dem Türkischen von Johannes Neuner. Der Roman markiert den Beginn einer neuen Epoche und wurde zum Opus Magnum der modernen türkischen Literatur. Kaum ein anderes Buch hat die türkischen Intellektuellen…

Orhan Pamuk: Diese Fremdheit in mir. Roman

Cover: Orhan Pamuk. Diese Fremdheit in mir - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2016.
Carl Hanser Verlag, München 2016
ISBN 9783446250581, Gebunden, 592 Seiten, 26,00 EUR
Aus dem Türkischen von Gerhard Meier. Kann man die falsche Frau heiraten und trotzdem die große Liebe finden? Mevlut ist Straßenverkäufer in Istanbul, als er sich Ende der 60er Jahre auf der Hochzeit…

Murat Isik: Das Licht im Land meines Vaters. Roman

Cover: Murat Isik. Das Licht im Land meines Vaters - Roman. Arche Verlag, Zürich, 2016.
Arche Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783716027448, Gebunden, 512 Seiten, 22,99 EUR
Aus dem Niederländischen von Gregor Seferens. Der zehnjährige Miran wächst in den 1960er Jahren in dem Dorf Sobyan auf, das einst von Armeniern besiedelt war. Er ist der zweitälteste Sohn der Familie…

Ismail Kadare: Die Schleierkarawane. Erzählungen

Cover: Ismail Kadare. Die Schleierkarawane - Erzählungen. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2015.
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2015
ISBN 9783100384195, Gebunden, 208 Seiten, 19,99 EUR
Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Ein kleiner Beamter, der noch nie eine unverschleierte Frau gesehen hat, soll auf Befehl des Sultans eine halbe Million Schleier in die unterworfenen Provinzen auf…

Feridun Zaimoglu: Siebentürmeviertel. Roman

Cover: Feridun Zaimoglu. Siebentürmeviertel - Roman. Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2015.
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2015
ISBN 9783462047646, Gebunden, 800 Seiten, 24,99 EUR
Wolf weiß nicht, wie ihm geschieht. Nach dem Tod seiner Mutter hat er bei seinem Vater gelebt, muss mit ihm aber nach einer Warnung vor der Gestapo plötzlich Deutschland verlassen. Es ist das Jahr 1939,…

Elif Shafak: Der Architekt des Sultans. Roman

Cover: Elif Shafak. Der Architekt des Sultans - Roman. Kein und Aber Verlag, Zürich, 2015.
Kein und Aber Verlag, Zürich 2015
ISBN 9783036957159, Gebunden, 656 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem Englischen von Michaela Grabinger. Istanbul im 16. Jahrhundert. Es ist die Blütezeit des Osmanischen Reichs, die Stadt das wimmelnde Zentrum des Orients, als Jahan auf einem Schiff im Hafen anlegt.…

Celil Oker: Lass mich leben, Istanbul. Ein Fall für Remzi Ünal. Roman

Cover: Celil Oker. Lass mich leben, Istanbul - Ein Fall für Remzi Ünal. Roman. Unionsverlag, Zürich, 2015.
Unionsverlag, Zürich 2015
ISBN 9783293004931, Kartoniert, 320 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Türkischen von Gerhard Meier. Remzi Ünal, Istanbuls einsamer Privatdetektiv, nikotinsüchtig und Kaffeeliebhaber, hat schon bessere Zeiten gesehen. Da taucht im Café Kaktüs Dr. Kemal Arsan, der…

Elif Shafak: Ehre. Roman

Cover: Elif Shafak. Ehre - Roman. Kein und Aber Verlag, Zürich, 2014.
Kein und Aber Verlag, Zürich 2014
ISBN 9783036956763, Gebunden, 528 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem Türkischen von Michaela Grabinger. Mit kostenlosem eBook. Als sie mit ihrem Mann und ihren drei Kindern von Istanbul nach London zieht, erhofft sich Pembe ein erfüllteres Leben. Doch in der fremden…

Sabahattin Ali: Yusuf. Roman

Cover: Sabahattin Ali. Yusuf - Roman. Dörlemann Verlag, Zürich, 2014.
Dörlemann Verlag, Zürich 2014
ISBN 9783038200024, Gebunden, 362 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Türkischen von Ute Birgi. Yusuf wacht neben seinen ermordeten Eltern, als ihn Salahâttin Bey in einer Herbstnacht des Jahres 1903 findet. Der Landrat zögert nicht und nimmt den Jungen an Sohnes…

Sema Kaygusuz: Schwarze Galle. Geschichten

Cover: Sema Kaygusuz. Schwarze Galle - Geschichten. Matthes und Seitz, Berlin, 2013.
Matthes und Seitz, Berlin 2013
ISBN 9783882210491, Gebunden, 141 Seiten, 17,90 EUR
Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe. Mit einem Nachwort von Katja Lange-Müller. Ob Melancholie, Tristesse, hüzün Sema Kaygusuz, die Poetin unter den türkischen Prosaautoren, dekliniert mit bildstarker…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Vor