Französische Literatur, 20. Jahrhundert


Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Vor

Irene Nemirovsky: Pariser Symphonie. Erzählungen

Cover: Irene Nemirovsky. Pariser Symphonie - Erzählungen. Manesse Verlag, Zürich, 2016.
Manesse Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783717524120, Gebunden, 240 Seiten, 24,95 EUR
Aus dem Französischen von Susanne Röckel. In ihren Erzählungen richtet Irène Némirovsky den Blick auf die Macht des Schicksals. Sie spürt den Träumen und Vorahnungen ihrer Figuren nach und zeichnet dabei…

Anne Garreta: Sphinx. Roman

Cover: Anne Garreta. Sphinx - Roman. edition fünf, Gräfeling / Hamburg, 2016.
edition fünf, Gräfeling / Hamburg 2016
ISBN 9783942374835, Gebunden, 184 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Französischen von Alexandra Baisch. Pariser Nachtleben: Eine Bar, in der sich die tanzende Menge bis in den Morgen von den Rhythmen tragen lässt, ein Cabaret, in dem eine Spiegelwelt die Zuschauer…

Henri Thomas: Die Nacht von London. Roman

Cover: Henri Thomas. Die Nacht von London - Roman. Klever Verlag, Wien, 2016.
Klever Verlag, Wien 2016
ISBN 9783903110045, Gebunden, 168 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Französischen und mit einem Essay von Leopold Federmair. Im Jahr 1955 lebte nicht nur Elias Canetti in Hampstead, London, sondern auch der französische Schriftsteller Henri Thomas, damals im Brotberuf…

Sylvie Schenk: Schnell, dein Leben. Roman

Cover: Sylvie Schenk. Schnell, dein Leben - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2016.
Carl Hanser Verlag, München 2016
ISBN 9783446253315, Gebunden, 160 Seiten, 16,00 EUR
Auf den ersten Blick ist es die einfache Geschichte einer Frau aus den französischen Alpen, die sich während des Studiums in einen Deutschen verliebt. Sie heiratet, zieht in ein deutsches Dorf, die Kinder…

Shumona Sinha: Kalkutta. Roman

Cover: Shumona Sinha. Kalkutta - Roman. Edition Nautilus, Hamburg, 2016.
Edition Nautilus, Hamburg 2016
ISBN 9783960540106, Gebunden, 192 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Französischen von Lena Müller. Shumona Sinha erzählt von einer verlorenen Kindheit in Indien, zwischen gestern und heute, zwischen der Familien- und der politischen Geschichte. Nach vielen Jahren…

Albena Dimitrova: Wiedersehen in Paris. Roman

Cover: Albena Dimitrova. Wiedersehen in Paris - Roman. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin, 2016.
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783803132772, Gebunden, 192 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Französischen von Nicola Denis. In einem Land, wo es auf einmal Südfrüchte aus Kuba gibt, weil Fidel Castro unsterblich in eine bulgarische Sängerin verliebt ist, wo Silber und Kristall, Samt…

Pierre Guyotat: Eden Eden Eden. Roman

Cover: Pierre Guyotat. Eden Eden Eden - Roman. Diaphanes Verlag, Zürich, 2015.
Diaphanes Verlag, Zürich 2015
ISBN 9783037345313, Gebunden, 336 Seiten, 29,95 EUR
Aus dem Französischen von Holger Fock. Mit Nachworten von Michel Leiris, Roland Barthes und Philippe Sollers. Pierre Guyotat vertritt eine literarische Extremposition, für die es kein Beispiel gibt. Sein…

Raymond Roussel: Neue Impressionen aus Afrika.

Cover: Raymond Roussel. Neue Impressionen aus Afrika. Zero Sharp, Berlin, 2016.
Zero Sharp, Berlin 2016
ISBN 9783945421031, Kartoniert, 192 Seiten, 22,00 EUR
Zweisprachige Ausgabe: Französisch-Deutsch. Siebzehn Jahre vergehen vom ersten Entwurf bis zur Publikation der Neuen Impressionen aus Afrika, dem letzten zu Lebzeiten erschienenen Werk Raymond Roussels.…

Leon Werth: 33 Tage. Ein Bericht

Cover: Leon Werth. 33 Tage - Ein Bericht . S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2016.
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2016
ISBN 9783100025067, Gebunden, 208 Seiten, 19,99 EUR
Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Mit dem Vorwort von Antoine de Saint-Exupéry und einem Nachwort von Peter Stamm. Nachdem 1940 die deutschen Truppen in Frankreich eingefallen sind, fliehen Tausende…

Michel Matveev: Das Viertel der Maler. Roman.

Cover: Michel Matveev. Das Viertel der Maler - Roman.. Weidle Verlag, Bonn, 2015.
Weidle Verlag, Bonn 2015
ISBN 9783938803769, Kartoniert, 220 Seiten, 19,00 EUR
Aus dem Französischen von Rudolf von Bitter. Michel Matveev hat in diesem Roman den Lebensweg des Künstlers schlechthin beschrieben, anhand seines eigenen Beispiels und seiner eigenen Erfahrungen, Erlebnisse…

Pierre Drieu la Rochelle: Die Komödie von Charleroi. Erzählungen

Cover: Pierre Drieu la Rochelle. Die Komödie von Charleroi - Erzählungen. Manesse Verlag, Zürich, 2016.
Manesse Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783717523963, Gebunden, 288 Seiten, 24,95 EUR
Aus dem Französischen von Andrea Spingler und Eva Moldenhauer. Mitarbeit: Thomas Laux. Lebenshunger und Todessehnsucht, patriotische Gefühle und Desillusionierung: Pierre Drieu la Rochelles Erzählungen…

Anthony Phelps: Wer hat Guy und Jacques Colin verraten?.

Cover: Anthony Phelps. Wer hat Guy und Jacques Colin verraten?. Litradukt Literatureditionen, Trier, 2016.
Litradukt Literatureditionen, Trier 2016
ISBN 9783940435187, Broschiert, 116 Seiten, 9,90 EUR
Aus dem Französischen von Ingeborg Schmutte. Sechs Uhr morgens. Ein weiterer Tag im Leben Claudes, den er auf seinem Balkon verbringen wird, während der Kindergarten, den seine Schwester betrieben…

Francine Prose: Die Liebenden im Chamäleon Club. Roman

Cover: Francine Prose. Die Liebenden im Chamäleon Club - Roman. C. Bertelsmann Verlag, München, 2016.
C. Bertelsmann Verlag, München 2016
ISBN 9783570102299, Gebunden, 544 Seiten, 22,99 EUR
Aus dem Amerikanischen von Susanne Ackerle. Ein  Roman über die Macht des Bösen und die unvorhersehbaren Konsequenzen der Liebe. Sie war Wettkampfsportlerin und erfolgreiche Rennfahrerin. Später arbeitete…

Pierre Bost: Bankrott. Roman

Cover: Pierre Bost. Bankrott - Roman. Dörlemann Verlag, Zürich, 2015.
Dörlemann Verlag, Zürich 2015
ISBN 9783038200185, Gebunden, 260 Seiten, 20,00 EUR
Aus dem Französischen von Rainer Moritz. Der 45-jährige Brugnon leitet erfolgreich ein Familienunternehmen. Privat ist er liiert mit der einige Jahre jüngeren Bibliothekarin Simone. Das Leben in geordneten…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Vor