Bücher zum Thema

Romane aus Polen

195 Bücher - Seite 1 von 14

Jakub Malecki: Beben in uns. Roman

Cover
Secession Verlag, Zürich 2023
ISBN 9783966390743, Gebunden, 300 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Polnischen von Joanna Manc. Kurz nach Kriegsende verweigert Jan Labendowicz einer vor der Roten Armee fliehenden Deutschen seine Hilfe. Sie verflucht ihn. Wenig später bringt seine Frau einen…

Joanna Bator: Bitternis. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518431313, Gebunden, 829 Seiten, 34.00 EUR
Aus dem Polnischen von Lisa Palmes. Kalina Serce, jüngster Spross einer Frauendynastie, Erforscherin einer düsteren Familiengeschichte, betritt eine Villa, die lange Zeit unbewohnt war. Sie tastet nach…
🗊 7 Notizen

Maria Kuncewiczowa: Zwei Monde. Ein Roman in Erzählungen

Cover
Guggolz Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783945370421, Gebunden, 190 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Polnischen von Peter Oliver Loew. Mit einem Nachwort von Anna Artwińska. Maria Kuncewiczowa setzte mit "Zwei Monde" dem Weichselstädtchen Kazimierz Dolny ein Denkmal. Als junge Frau hatte sie…
🗊 3 Notizen

Chava Rosenfarb: Durch innere Kontinente. Ein Lesebuch

Cover
Homunculus Verlag, Erlangen 2023
ISBN 9783946120865, Kartoniert, 200 Seiten, 25.00 EUR
Chava Rosenfarbs Werk befasst sich auf beeindruckend allumfassende Weise mit den Lebensrealitäten der Jüdinnen und Juden durch das gesamte 20. Jahrhundert hindurch. Ihr Roman Bociany spielt in einem ostjüdisch-polnischen…

Witold Gombrowicz: Kosmos. Roman

Cover
Kampa Verlag, Zürich 2023
ISBN 9783311101031, Gebunden, 256 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. "Ich bezeichne dieses Werk gern als 'Roman über die Erschaffung von Wirklichkeit'. Und da der Kriminalroman genau das ist - nämlich der Versuch, das Chaos zu organisieren…

Andrzej Bobkowski: Hinter dem Wendekreis. Erzählung vom Abschied aus Europa

Cover
Die Andere Bibliothek, Berlin 2023
ISBN 9783847704584, Gebunden, 384 Seiten, 44.00 EUR
Aus dem Polnischen Ron Mieczkowski. Freiheit, Individualismus, Tatendrang und Pioniermut sind Bobkowskis  Themen. Die versammelten Texte des Schriftstellers, Individualisten, Fahrradenthusiasten und Modellflugzeugkonstrukteurs…

Olga Tokarczuk: Empusion. Eine natur(un)heilkundliche Schauergeschichte

Cover
Kampa Verlag, Zürich 2023
ISBN 9783311100447, Gebunden, 384 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Polnischen von Lisa Palmers und Lothar Quinkenstein. September 1913, Görbersdorf in Niederschlesien. Inmitten von Bergen steht seit einem halben Jahrhundert das erste Sanatorium für Lungenkrankheiten.…
🗊 8 Notizen

Andrzej Stasiuk: Grenzfahrt. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518431269, Gebunden, 355 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Juni 1941, wenige Tage vor dem Überfall der Wehrmacht auf die Sowjetunion. Im Dorf am Bug haben sich deutsche Besatzungssoldaten einquartiert, in der Nähe verstecken…
🗊 5 Notizen

Jacek Dehnel: Aber mit unseren Toten. Roman

Cover
Edition FotoTapeta, Berlin 2022
ISBN 9783949262104, Kartoniert, 320 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall und Bernhard Hartmann. Eine makabre Dystopie, überraschend nonchalant und bei all den Zombies bisweilen mit Witz erzählt: Der polnische Schriftsteller Jacek Dehnel…

Dorota Maslowska: Bowie in Warschau. Roman

Cover
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783737101646, Gebunden, 128 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. David Bowie steigt in Warschau aus dem Zug. Es ist Mai 1973. Die Poplegende betritt einen Buchladen und kauft Platten mit polnischer Volksmusik, die ihn später zum Song…
🗊 3 Notizen

Witold Gombrowicz: Pornografie. Roman

Cover
Kampa Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783311101048, Gebunden, 256 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Polen zur Zeit der deutschen Besatzung: Witold und Fryderyk, der fürchterlichen Zustände in der Hauptstadt Warschau überdrüssig, reisen auf das Landgut ihres…

Witold Gombrowicz: Ferdydurke. Roman

Cover
Kampa Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783311101017, Gebunden, 368 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Polnischen von Rolf Fieguth. Der dreißigjährige Josi Kowalski hat ein Buch mit dem Titel Memoiren aus der Epoche des Reifens geschrieben, aber niemand nimmt ihn für voll. Da steht eines Nachts…

Bogdan Wojdowski: Ein kleines Menschlein, ein stummes Vögelchen, ein Käfig und die Welt. Erzählungen

Cover
Wallstein Verlag, Göttingen 2022
ISBN 9783835350564, Gebunden, 192 Seiten, 20.00 EUR
 Aus dem Polnischen übersetzt von Karin Wolff und Lothar Quinkenstein. Herausgegeben von Ewa Czerwiakowski, Sascha Feuchert und Lothar Quinkenstein. Mit einem Nachwort von Lothar Quinkenstein. Erzählungen…

Olga Tokarczuk: Anna In. Eine Reise zu den Katakomben der Welt. Roman

Cover
Kampa Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783311100744, Gebunden, 192 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Polnischen von Lisa Palmes. Inanna, oder AnnaIn, Göttin der Liebe, der Fruchtbarkeit, des Mondes, aber auch des Krieges, herrscht über das sumerische Uruk - ein mythischer, lichter Ort, wo Fahrstühle…