Bücher aus und über Portugal


Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Vor

Yann Martel: Die hohen Berge Portugals. Roman

Cover: Yann Martel. Die hohen Berge Portugals - Roman. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2016.
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2016
ISBN 9783100022752, Gebunden, 416 Seiten, 22,99 EUR
Aus dem Englischen von Manfred Allié. Lissabon, Anfang des 20. Jahrhunderts: In einem sogenannten Automobil begibt sich der junge Tomás auf eine abenteuerliche Expedition in die Hohen Berge Portugals.…

Antonio Tabucchi: Reisen und andere Reisen.

Cover: Antonio Tabucchi. Reisen und andere Reisen. Carl Hanser Verlag, München, 2016.
Carl Hanser Verlag, München 2016
ISBN 9783446250987, Gebunden, 256 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Italienischen von Karin Fleischanderl. Antonio Tabucchi nimmt uns mit in jene fernen und faszinierenden Länder, die wir aus seinen Romanen kennen. Ob in Brasiliens Minenregion, in den Klöstern…

Miguel de Cervantes Saavedra: Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda.

Cover: Miguel de Cervantes Saavedra. Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda. Die Andere Bibliothek, Berlin, 2016.
Die Andere Bibliothek, Berlin 2016
ISBN 9783847703761, Gebunden, 500 Seiten, 42,00 EUR
Aus dem Spanischen von Petra Strien. Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda sind anlässlich des 400. Todestages am 23. April 2016 nun in neuer Übersetzung zu entdecken. Drei Tage vor seinem Tod beendete…

Roger Crowley: Die Eroberer. Portugals Kampf um ein Weltreich

Cover: Roger Crowley. Die Eroberer - Portugals Kampf um ein Weltreich. Theiss Verlag, Darmstadt, 2016.
Theiss Verlag, Darmstadt 2016
ISBN 9783806227697, Gebunden, 424 Seiten, 29,95 EUR
Aus dem Englischen von Norbert Juraschitz und Hans Freundl. 1497 umsegelt Vasco da Gama das Kap der guten Hoffnung und findet den lange gesuchten Seeweg nach Indien. Das kleine Königreich Portugal schlägt…

Antonio Lobo Antunes: Mitternacht zu sein ist nicht jedem gegeben. Roman

Cover: Antonio Lobo Antunes. Mitternacht zu sein ist nicht jedem gegeben - Roman. Luchterhand Literaturverlag, München, 2015.
Luchterhand Literaturverlag, München 2015
ISBN 9783630874241, Gebunden, 576 Seiten, 24,99 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Was bleibt vom Leben, wenn man alles verloren hat? Eine Frau Anfang fünfzig hält Rückschau auf ihr Leben: Es sind nur drei Tage, die sie im einstigen…

Stephan Thome: Gegenspiel. Roman

Cover: Stephan Thome. Gegenspiel - Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2015.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783518424650, Gebunden, 464 Seiten, 22,95 EUR
Maria ist achtzehn und möchte raus aus Portugal. Mitte der Siebzigerjahre bietet das Land einer jungen Frau wenig Perspektiven. Maria aber will nicht heiraten und Kinder kriegen, sie will mehr vom Leben.…

Fernando Pessoa: Er selbst. Poesia. Poesia - Poesie. Portugiesisch - Deutsch

Cover: Fernando Pessoa. Er selbst. Poesia - Poesia - Poesie. Portugiesisch - Deutsch. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2014.
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2014
ISBN 9783100101327, Gebunden, 335 Seiten, 26,99 EUR
Aus dem Portugiesischen von Inés Koebel. Fernando Pessoa hat zeitlebens Gedichte mit seinem eigenen Namen gezeichnet, er stellte sich selbst in sein System der Vielfalt und festigte so seine Maxime, "nicht…

Serge Gruzinski: Drache und Federschlange. Europas Griff nach Amerika und China 1519/20

Cover: Serge Gruzinski. Drache und Federschlange - Europas Griff nach Amerika und China 1519/20. Campus Verlag, Frankfurt am Main, 2014.
Campus Verlag, Hamburg 2014
ISBN 9783593500805, Gebunden, 347 Seiten, 34,90 EUR
Aus dem Französischen von Enrico Heinemann und Reinhard Tiffert. 16. August 1519: Hernán Cortés, begleitet von wenigen Hundert Soldaten, beginnt seinen Marsch nach Tenochtitlan, der Hauptstadt der Azteken.…

Luis de Camoes: Mit welcher Stimme? Com que voz?. Übersetzungen aus vier Jahrhunderten

Cover: Luis de Camoes. Mit welcher Stimme? Com que voz? - Übersetzungen aus vier Jahrhunderten. Elfenbein Verlag, Berlin, 2014.
Elfenbein Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783941184251, Gebunden, 250 Seiten, 24,00 EUR
Herausgegeben von Rafael Arnold. Auch wenn sich in Kürze der Geburtstag Luís de Camões , des bedeutendsten portugiesischen Dichters, zum 500. Male jähren wird, ist sein umfangreiches Werk hierzulande…

Goncalo M. Tavares: Joseph Walsers Maschine. Roman

Cover: Goncalo M. Tavares. Joseph Walsers Maschine - Roman. Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München, 2014.
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2014
ISBN 9783421046277, Gebunden, 171 Seiten, 19,99 EUR
Aus den Portugiesischen von Marianne Gareis. "Er war ein seltsamer Mann" so lernen wir Joseph Walser kennen, einen Fabrikarbeiter in einer namenlosen Stadt. Ein stiller Mensch, dessen Leben sehr eintönig…

Antonio Tabucchi: Für Isabel. Ein Mandala

Cover: Antonio Tabucchi. Für Isabel - Ein Mandala. Carl Hanser Verlag, München, 2014.
Carl Hanser Verlag, München 2014
ISBN 9783446244832, Gebunden, 176 Seiten, 16,90 EUR
Aus dem Italienischen von Karin Fleischanderl. Der Schriftsteller Waclaw Slovacki ist auf der Suche nach der Frau, die er einst liebte und die im faschistischen Portugal unter Salazar spurlos verschwand.…

Adelia Carvalho/Joao Vaz de Carvalho: Es war einmal ein Hund. (Ab 3 Jahre)

Cover: Adelia Carvalho / Joao Vaz de Carvalho. Es war einmal ein Hund - (Ab 3 Jahre). NordSüd Verlag, Zürich, 2014.
NordSüd Verlag, Zürich 2014
ISBN 9783314102394, Gebunden, 32 Seiten, 13,99 EUR
Aus dem Portugiesischen von Anna Schaub. Mit Illustrationen von João Vaz de Carvalho. "Papa, Papa! Erzähl mir die Geschichte vom Hund!", wünscht sich der kleine Junge. Doch leider fallen dem Vater tausend…

Antonio Lobo Antunes: Welche Pferde sind das, die da werfen ihren Schatten aufs Meer?. Roman

Cover: Antonio Lobo Antunes. Welche Pferde sind das, die da werfen ihren Schatten aufs Meer? - Roman. Luchterhand Literaturverlag, München, 2013.
Luchterhand Literaturverlag, München 2013
ISBN 9783630873459, Gebunden, 448 Seiten, 22,99 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. In seinem zweiundzwanzigsten Roman taucht António Lobo Antunes in den Alentejo ein, das große Herzstück Portugals zwischen der Algarveküste und dem…

Philip Jodidio: Alvaro Siza. Complete Works 1952-2013

Cover: Philip Jodidio. Alvaro Siza - Complete Works 1952-2013. Taschen Verlag, Köln, 2013.
Taschen Verlag, Köln 2013
ISBN 9783836521710, Gebunden, 229 Seiten, 99,99 EUR
Wenn Álvaro Siza im August 2012 der Goldene Löwe der Architekturbiennale von Venedig verliehen wird, mag sich mancher an das Jahr 1992 erinnert fühlen. Damals erhielt Siza den Pritzker-Preis, und die…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Vor