L.T.s Theorie der Kuscheltiere
1 CD
Ullstein Verlag, Berlin 2002
ISBN 9783550090523,
CD, 14,00 EUR
Klappentext
55 Minuten Laufzeit. Aus dem Amerikanischen von Karin Weingart. Gelesen von Ulrich Pleitgen. Vielleicht ist der größte Unterschied zwischen den Menschen ja gar nicht der Gegensatz von Frauen und Männern, sondern der zwischen Hunde- und Katzenfreunden?
55 Minuten Laufzeit. Aus dem Amerikanischen von Karin Weingart. Gelesen von Ulrich Pleitgen. Vielleicht ist der größte Unterschied zwischen den Menschen ja gar nicht der Gegensatz von Frauen und Männern, sondern der zwischen Hunde- und Katzenfreunden?
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 24.05.2002
"Fast ist es ein Hörspiel", diese Erzählung von Stephen King, die Ulrich Pleitgen auf dieser CD vorliest, meint Rezensent Martin Z. Schröder. Das liegt daran, dass es verschiedene Erzählerperspektiven zu berücksichtigen gilt - und dessen Umsetzung gelingt dem Schauspieler ganz hervorragend: er "gibt alle Rollen überzeugend", jedes Wort klingt "maßgearbeitet", lobt der Rezensent. Als gesprochenes Wort funktionieren die Erzählungen von Stephen King deshalb nach Ansicht Schröders besonders gut, weil der Autor nicht auf sorgfältige sprachliche Konstruktionen bedacht ist und die Erzählungen dadurch bereichert werden, dass sie durch die mündliche Wiedergabe Leben eingehaucht bekommen. So hat Ulrich Pleitgen hier eine Interpretation geschaffen, die sich der Rezensent auch gerne mehrfach angehört hat.
"Fast ist es ein Hörspiel", diese Erzählung von Stephen King, die Ulrich Pleitgen auf dieser CD vorliest, meint Rezensent Martin Z. Schröder. Das liegt daran, dass es verschiedene Erzählerperspektiven zu berücksichtigen gilt - und dessen Umsetzung gelingt dem Schauspieler ganz hervorragend: er "gibt alle Rollen überzeugend", jedes Wort klingt "maßgearbeitet", lobt der Rezensent. Als gesprochenes Wort funktionieren die Erzählungen von Stephen King deshalb nach Ansicht Schröders besonders gut, weil der Autor nicht auf sorgfältige sprachliche Konstruktionen bedacht ist und die Erzählungen dadurch bereichert werden, dass sie durch die mündliche Wiedergabe Leben eingehaucht bekommen. So hat Ulrich Pleitgen hier eine Interpretation geschaffen, die sich der Rezensent auch gerne mehrfach angehört hat.