Das Hotel zur Sehnsucht
Von Gästen, Träumern und Schatzsuchern
Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2002
ISBN 9783794149452,
Gebunden, 48Seiten, 18,00 EUR
Klappentext
Deutscher Text von Hans Ten Doornkaat. Ein Künstler fährt los, seine abhandengekommene Fantasie zu suchen. Er übernachtet in einem alten Hotel und begegnet dabei Leuten, die ihm irgendwie bekannt erscheinen, auch wenn sie aus anderen Zeiten und Welten kommen. Woher? Wozu? Das eigentliche Rätsel aber ist, wonach sie alle so sehnsüchtig suchen. Der Maler ist unverkennbar Roberto Innocenti selbst. Sein Suchen unter Suchenden wird so zum Detektivspiel über die seine Inspiration und über seine Lieblingsfiguren in der Weltliteratur.
Deutscher Text von Hans Ten Doornkaat. Ein Künstler fährt los, seine abhandengekommene Fantasie zu suchen. Er übernachtet in einem alten Hotel und begegnet dabei Leuten, die ihm irgendwie bekannt erscheinen, auch wenn sie aus anderen Zeiten und Welten kommen. Woher? Wozu? Das eigentliche Rätsel aber ist, wonach sie alle so sehnsüchtig suchen. Der Maler ist unverkennbar Roberto Innocenti selbst. Sein Suchen unter Suchenden wird so zum Detektivspiel über die seine Inspiration und über seine Lieblingsfiguren in der Weltliteratur.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 09.10.2002
Fritz Göttler ist fasziniert von diesem Buch. Er sieht darin eine "verrückte Tee-Gesellschaft" präsentiert, deren einzelne Teilnehmer - alles bekannte Figuren aus der Literatur - an einem gottverlassenen Ort am Meer gestrandet sind. Roberto Innocentis Illustrationen seien vor allem von "Sprachlosigkeit" geprägt, doch auch wo gesprochen wird, verliere sich die "Aura der Unerklärlichkeit" nicht. Dabei, so der Rezensent begeistert, sind die Bilder derart "behutsam inszeniert", dass sie wie "Momentaufnahmen" wirken.
Fritz Göttler ist fasziniert von diesem Buch. Er sieht darin eine "verrückte Tee-Gesellschaft" präsentiert, deren einzelne Teilnehmer - alles bekannte Figuren aus der Literatur - an einem gottverlassenen Ort am Meer gestrandet sind. Roberto Innocentis Illustrationen seien vor allem von "Sprachlosigkeit" geprägt, doch auch wo gesprochen wird, verliere sich die "Aura der Unerklärlichkeit" nicht. Dabei, so der Rezensent begeistert, sind die Bilder derart "behutsam inszeniert", dass sie wie "Momentaufnahmen" wirken.
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 05.09.2002
Dass "Das Hotel der Sehnsucht", ein Bilderbuch für Kinder von Roberto Innocenti und J. Patrick Lewis, als "kulturgeschichtliches Puzzle" eindeutig der falschen Buchsparte angehört, findet Rezensent Jens Thiele. Schließlich rekurriere das Buch auf ein kulturelles Vorwissen, über das Kinder in keinem Fall verfügen, und sei künstlerisch viel zu anspruchsvoll, als dass die Kleinen es schon in seiner vollen Güte zu schätzen wissen könnten. Nach den Maßstäben für "Erwachsenenbücher" sei das Werk als glänzend zu beurteilen, vor allem wegen der "subtilen Vielschichtigkeit" der phantasievollen Bilder mit ihren zahlreichen Zitaten berühmter Originale wie Kommissar Maigret oder Huckleberry Finn und der "souveränen Bildinszenierung" im erneuerten Stil Innocentis. Doch als ausgewiesenes Bilderbuch für Kinder, so muss der Kritiker leider schließen, sei das Buch ziemlich ungeeignet.
Dass "Das Hotel der Sehnsucht", ein Bilderbuch für Kinder von Roberto Innocenti und J. Patrick Lewis, als "kulturgeschichtliches Puzzle" eindeutig der falschen Buchsparte angehört, findet Rezensent Jens Thiele. Schließlich rekurriere das Buch auf ein kulturelles Vorwissen, über das Kinder in keinem Fall verfügen, und sei künstlerisch viel zu anspruchsvoll, als dass die Kleinen es schon in seiner vollen Güte zu schätzen wissen könnten. Nach den Maßstäben für "Erwachsenenbücher" sei das Werk als glänzend zu beurteilen, vor allem wegen der "subtilen Vielschichtigkeit" der phantasievollen Bilder mit ihren zahlreichen Zitaten berühmter Originale wie Kommissar Maigret oder Huckleberry Finn und der "souveränen Bildinszenierung" im erneuerten Stil Innocentis. Doch als ausgewiesenes Bilderbuch für Kinder, so muss der Kritiker leider schließen, sei das Buch ziemlich ungeeignet.