Poemas espanoles - Spanische Gedichte

vom 15. bis zum 20. Jahrundert. Spanisch - Deutsch
Cover: Poemas espanoles - Spanische Gedichte
dtv, München 2004
ISBN 9783423094344
Broschiert, 180 Seiten, 9,50 EUR

Klappentext

Ausgewählt und aus dem Spanischen übertragen von Erna Brandenberger u. a. Leidenschaftliche Liebe, unerbittliche Ausmalung des Todes, wuchtige Benennung des Nichts, inbrünstige Religiosität: das sind die klassischen Elemente der spanischen Lyrik. Ein schwerer Brocken Weltliteratur, man weiß das, man weicht ihm aus. Erst die Zeitgenossen - zum Beispiel Lorca, zum Beispiel Alberti - sind uns normal zugänglich. Dieses Buch bringt sowohl Klassiker als auch Moderne, und siehe da: der Brocken ist zu bewältigen.