Zwei und Dieselbe
'Wie viel von mir bin ich?' (Ab 12 Jahre)
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2010
ISBN 9783596853373,
Gebunden, 333Seiten, 14,95 EUR
Klappentext
Aus dem Amerikanischen von Gerald Jung und Katharina Orgaß. Körperlich unversehrt, aber ohne Erinnerung erwacht Jenna aus dem Koma. Verzweifelt versucht sie herauszufinden, wer sie einmal war. Denn der Mensch, als den ihre Eltern sie beschreiben, bleibt ihr fremd. Die Wahrheit, der sie schließlich Stück für Stück auf die Spur kommt, ist ungeheuerlich: Jenna hatte einen furchtbaren Unfall - und ihre Eltern haben alles medizinisch Mögliche getan, um sie am Leben zu erhalten. Doch ist sie wirklich noch dieselbe?
Aus dem Amerikanischen von Gerald Jung und Katharina Orgaß. Körperlich unversehrt, aber ohne Erinnerung erwacht Jenna aus dem Koma. Verzweifelt versucht sie herauszufinden, wer sie einmal war. Denn der Mensch, als den ihre Eltern sie beschreiben, bleibt ihr fremd. Die Wahrheit, der sie schließlich Stück für Stück auf die Spur kommt, ist ungeheuerlich: Jenna hatte einen furchtbaren Unfall - und ihre Eltern haben alles medizinisch Mögliche getan, um sie am Leben zu erhalten. Doch ist sie wirklich noch dieselbe?
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22.05.2010
Etwas stimmt nicht mit Jenna, das merkt sie selbst. Nach einem Unfall erinnert sie sich nur außerordentlich bruchstückhaft an das, was ihr widerfahren ist. Der Grund ist so einfach wie science-fiction-mäßig erschreckend: Sie wurde aus künstlichen Elementen wieder zusammengeflickt und nur zehn Prozent ihres Hirns sind von ihr übrig. Was das für die Identität zu bedeuten hat und andere philosophische Fragen stellt die Autorin. Manchmal, findet Britta Lange, nehme das Theoretisieren dabei zwar ein wenig Überhand. Insgesamt aber kein Problem, beruhigt sie sofort, weil man doch sehr gespannt das Schicksal der Figur verfolgt, die Mary Pearson sehr überzeugend zu zeichnen verstehe.
Etwas stimmt nicht mit Jenna, das merkt sie selbst. Nach einem Unfall erinnert sie sich nur außerordentlich bruchstückhaft an das, was ihr widerfahren ist. Der Grund ist so einfach wie science-fiction-mäßig erschreckend: Sie wurde aus künstlichen Elementen wieder zusammengeflickt und nur zehn Prozent ihres Hirns sind von ihr übrig. Was das für die Identität zu bedeuten hat und andere philosophische Fragen stellt die Autorin. Manchmal, findet Britta Lange, nehme das Theoretisieren dabei zwar ein wenig Überhand. Insgesamt aber kein Problem, beruhigt sie sofort, weil man doch sehr gespannt das Schicksal der Figur verfolgt, die Mary Pearson sehr überzeugend zu zeichnen verstehe.