Liebesgrüße aus Hollywood 2
Die deutschen Stimmen der weiblichen Holywoodstars sprechen Liebesgedichte zu Popmusik,1 Audio-CD
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783821851860,
CD, 15,80 EUR
Klappentext
Gesprochen von Franziska Pigulla, Dorette Hugo, Daniela Hoffmann und anderen; Mit Gedichten von Ewald Christian von Kleist, Georg Friedrich Daumer, Friedrich Hebbel und anderen.
Gesprochen von Franziska Pigulla, Dorette Hugo, Daniela Hoffmann und anderen; Mit Gedichten von Ewald Christian von Kleist, Georg Friedrich Daumer, Friedrich Hebbel und anderen.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 25.05.2002
"Der Grundeinfall war witzig," befindet Jens Bisky, und das Ergebnis sei noch viel besser. Das Lob von Idee und Umsetzung dieses Projekts spricht in dieser Rezension aus jeder Zeile. Das Überraschende und für manch einen wohl auch Gewöhnungsbedürftige an diesen CDs sei gleichzeitig auch das, was den Reiz daran ausmache, so der Rezensent. Die deutschen Synchronstimmen der Hollywoodstars sprechen Gedichte, die teilweise Jahrhunderte alt sind. Das überrasche, wenn man zum Beispiel den Killer Vincent aus "Pulp Fiction" Hesse rezitieren höre, stelle aber gleichzeitig auch einen direkten Draht zu den alten Texten her. Auch die Unterlegung der Gedichte mit einer Art Drum 'n' Bass-Musik wirke anfangs ein wenig merkwürdig, stehe letztlich jedoch in wohltuendem Kontrast zu den üblichen prätentiösen Aufnahmen mit Klavier- oder Streicheruntermalung.
"Der Grundeinfall war witzig," befindet Jens Bisky, und das Ergebnis sei noch viel besser. Das Lob von Idee und Umsetzung dieses Projekts spricht in dieser Rezension aus jeder Zeile. Das Überraschende und für manch einen wohl auch Gewöhnungsbedürftige an diesen CDs sei gleichzeitig auch das, was den Reiz daran ausmache, so der Rezensent. Die deutschen Synchronstimmen der Hollywoodstars sprechen Gedichte, die teilweise Jahrhunderte alt sind. Das überrasche, wenn man zum Beispiel den Killer Vincent aus "Pulp Fiction" Hesse rezitieren höre, stelle aber gleichzeitig auch einen direkten Draht zu den alten Texten her. Auch die Unterlegung der Gedichte mit einer Art Drum 'n' Bass-Musik wirke anfangs ein wenig merkwürdig, stehe letztlich jedoch in wohltuendem Kontrast zu den üblichen prätentiösen Aufnahmen mit Klavier- oder Streicheruntermalung.