Was ist Gott?
Das Buch der 24 Philosophen. Lateinisch - Deutsch
C.H. Beck Verlag, München 2011
ISBN 9783406607097,
Taschenbuch, 128Seiten, 11,95 EUR
Klappentext
Erstmals übersetzt und kommentiert von Kurt Flasch. Das "Buch der 24 Philosophen" ist einer der geheimnisvollsten und wirkungsmächtigsten philosophischen Texte des Mittelalters. Angeblich geht das Buch auf Hermes Trismegistos zurück. Doch wahrscheinlich stammt es aus dem 12. Jahrhundert. Auf die Frage "Was ist Gott?" geben vierundzwanzig philosophische Meister eine Antwort. Die vierundzwanzig Definitionen (zum Beispiel "Gott ist eine unendliche Sphäre, deren Mitte überall und deren Umkreis nirgends ist") haben das philosophische und spekulative Denken durch viele Jahrhunderte bis in unsere Zeit angeregt. Kurt Flasch hat diesen Klassiker erstmals ins Deutsche übersetzt und in diesem Band kommentiert herausgegeben.
Erstmals übersetzt und kommentiert von Kurt Flasch. Das "Buch der 24 Philosophen" ist einer der geheimnisvollsten und wirkungsmächtigsten philosophischen Texte des Mittelalters. Angeblich geht das Buch auf Hermes Trismegistos zurück. Doch wahrscheinlich stammt es aus dem 12. Jahrhundert. Auf die Frage "Was ist Gott?" geben vierundzwanzig philosophische Meister eine Antwort. Die vierundzwanzig Definitionen (zum Beispiel "Gott ist eine unendliche Sphäre, deren Mitte überall und deren Umkreis nirgends ist") haben das philosophische und spekulative Denken durch viele Jahrhunderte bis in unsere Zeit angeregt. Kurt Flasch hat diesen Klassiker erstmals ins Deutsche übersetzt und in diesem Band kommentiert herausgegeben.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 23.04.2011
Schmal, sehr schmal ist der Text, den Kurt Flasch hier übersetzt hat und recht ausführlich kommentiert. Auf fünf Seiten findet sich darin Wesentliches zur Philosophie des Mittelalters, und zwar um die eine Frage: "Quid est deus? - Was ist Gott?" konzentriert. Wann das außerordentlich einflussreiche Büchlein verfasst wurde, weiß man nicht - es taucht im 12. Jahrhundert nach Christus jedenfalls erstmals auf. Nur bedanken kann sich der Rezensent Manfred Gerwing für die von Flasch geleistete Nachverfolgung der Thesen durch die Geistesgeschichte bis in die Gegenwart des Kugel- und Sphärentheoretikers Peter Sloterdijk. Spätestens dadurch werde einem die Aktualität der Gottesfrage in ihrer philosophischen Behandlung bewusst.
Schmal, sehr schmal ist der Text, den Kurt Flasch hier übersetzt hat und recht ausführlich kommentiert. Auf fünf Seiten findet sich darin Wesentliches zur Philosophie des Mittelalters, und zwar um die eine Frage: "Quid est deus? - Was ist Gott?" konzentriert. Wann das außerordentlich einflussreiche Büchlein verfasst wurde, weiß man nicht - es taucht im 12. Jahrhundert nach Christus jedenfalls erstmals auf. Nur bedanken kann sich der Rezensent Manfred Gerwing für die von Flasch geleistete Nachverfolgung der Thesen durch die Geistesgeschichte bis in die Gegenwart des Kugel- und Sphärentheoretikers Peter Sloterdijk. Spätestens dadurch werde einem die Aktualität der Gottesfrage in ihrer philosophischen Behandlung bewusst.