SommerGedichte
Wieser Verlag, Klagenfurt
1999
ISBN
9783851292794, gebunden, 107Seiten, 17,38
EUR
Klappentext
Aus dem Slowenischen von Fabjan Hafner.
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 04.05.2000
Benedikt Erenz schüttet eine Menge Spott über dem Gedichtband aus. Er sieht sich bereits durch den Klappentext brüskiert, der auch denjenigen Lesern Zugang verspricht, die sonst mit Lyrik nicht viel anzufangen wissen. Doch seien die Gedichte weder "einfach, genial" noch "genial einfach", so der Rezensent, der sich über die "Naturlyrik" des Autors gern ein bisschen lustig macht. Erenz bemerkt, dass "alles nur so hingesprochen" sei, womit er implizit die mangelnde Verdichtung kritisiert, mit der diese Gedichte "musterlos, frei von jeder
Konstruktion" seiner Ansicht nach verfaßt sind.