Das Verschwinden der Nacht
Wie künstliches Licht die uralten Rhythmen unserer Umwelt zerstört
Droemer Knaur Verlag, München 2022
ISBN 9783426278826,
Gebunden, 240Seiten, 22,00 EUR
Klappentext
Aus dem Schwedischen von Ulrike Strerath-Bolz. Natur- und Artenschutz sind in aller Munde, aber ein Aspekt, der unsere Natur massiv bedroht, wird dabei meist außer Acht gelassen: Die Lichtverschmutzung - das künstliche Licht, das unsere Städte und Dörfer erhellt. Alle Rhythmen der Natur sind letztlich abhängig vom Wechsel zwischen Tag und Nacht. Fällt dieser Wechsel weg, weil die Nacht verschwindet, dann hat das gravierende Folgen. Vögel singen in allzu heller Umgebung mitten in der Nacht. Und Nachtfalter umschwirren Straßenlaternen, statt ihrer nächtlichen Bestimmung, der Befruchtung nachtblühender Gewächse, nachzugehen. Und auch der Mensch leidet unter zu viel Licht, weil Störungen seines Schlaf-Wach-Rhythmus ihn krank machen.Der schwedische Zoologe Johan Eklöf vermittelt in seinem Buch eindrücklich, welche Bedeutung die Dunkelheit für die Natur hat - und welche Faszination von der Nacht ausgeht.
Aus dem Schwedischen von Ulrike Strerath-Bolz. Natur- und Artenschutz sind in aller Munde, aber ein Aspekt, der unsere Natur massiv bedroht, wird dabei meist außer Acht gelassen: Die Lichtverschmutzung - das künstliche Licht, das unsere Städte und Dörfer erhellt. Alle Rhythmen der Natur sind letztlich abhängig vom Wechsel zwischen Tag und Nacht. Fällt dieser Wechsel weg, weil die Nacht verschwindet, dann hat das gravierende Folgen. Vögel singen in allzu heller Umgebung mitten in der Nacht. Und Nachtfalter umschwirren Straßenlaternen, statt ihrer nächtlichen Bestimmung, der Befruchtung nachtblühender Gewächse, nachzugehen. Und auch der Mensch leidet unter zu viel Licht, weil Störungen seines Schlaf-Wach-Rhythmus ihn krank machen.Der schwedische Zoologe Johan Eklöf vermittelt in seinem Buch eindrücklich, welche Bedeutung die Dunkelheit für die Natur hat - und welche Faszination von der Nacht ausgeht.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 23.09.2022
Rezensent Michael Lange empfiehlt das Buch des Fledermausexperten Johan Eklöf. Eklöf wandert durch die Nacht, beobachtet Fledermäuse und Insekten und erklärt dem geneigten Leser, wie die Lichtverschmutzung das Leben nachaktiver Tiere zerstört. Lange hält nicht nur Eklöfs Argumente für weniger Beleuchtung für überzeugend, sondern auch seine Geschichten für unterhaltsam. Dass sie meist in Eklöfs schwedischer Heimat spielen, stört Lange nicht. Was der Autor zu sagen hat, ist von allgemeiner Gültigkeit und allgemeinem Interesse, findet er.
Rezensent Michael Lange empfiehlt das Buch des Fledermausexperten Johan Eklöf. Eklöf wandert durch die Nacht, beobachtet Fledermäuse und Insekten und erklärt dem geneigten Leser, wie die Lichtverschmutzung das Leben nachaktiver Tiere zerstört. Lange hält nicht nur Eklöfs Argumente für weniger Beleuchtung für überzeugend, sondern auch seine Geschichten für unterhaltsam. Dass sie meist in Eklöfs schwedischer Heimat spielen, stört Lange nicht. Was der Autor zu sagen hat, ist von allgemeiner Gültigkeit und allgemeinem Interesse, findet er.