Air Mail
Erzählungen
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD), Berlin 2000
ISBN 9783893570911,
Taschenbuch, 88Seiten, 8,59 EUR
Klappentext
Herausgeben in Zusammenarbeit mit Barbara Richter. Aus dem Amerikanischen von Cornelia C. Walter. Mit einem Nachwort von Denis Scheck.
Herausgeben in Zusammenarbeit mit Barbara Richter. Aus dem Amerikanischen von Cornelia C. Walter. Mit einem Nachwort von Denis Scheck.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 19.05.2001
Der mit "a.s." zeichnende Rezensent setzt die beiden hier versammelten Erzählungen in Relation zum Roman, der den Autor bekannt gemacht hat: "The Virgin Suicides" (Die Selbstmordschwestern). In der ersten Erzählung geht es, wie im Roman, um einen Selbstmord, und zwar auf einer Fernostreise. Der Plot der zweiten Geschichte klingt eher wüst, eine Frau sucht einen "menschlichen Deckhengst" zur Insemination, zwecks "Mutterfreuden", die durch keinen Ehemann getrübt werden. Das "Unbehagen" des Rezensenten ("krampfige Originalität der Handlung") will einem da nachvollziehbar erscheinen. Attestiert wird "erzählerisches Können", bemängelt aber "eher flache Charakterzeichnung."
Der mit "a.s." zeichnende Rezensent setzt die beiden hier versammelten Erzählungen in Relation zum Roman, der den Autor bekannt gemacht hat: "The Virgin Suicides" (Die Selbstmordschwestern). In der ersten Erzählung geht es, wie im Roman, um einen Selbstmord, und zwar auf einer Fernostreise. Der Plot der zweiten Geschichte klingt eher wüst, eine Frau sucht einen "menschlichen Deckhengst" zur Insemination, zwecks "Mutterfreuden", die durch keinen Ehemann getrübt werden. Das "Unbehagen" des Rezensenten ("krampfige Originalität der Handlung") will einem da nachvollziehbar erscheinen. Attestiert wird "erzählerisches Können", bemängelt aber "eher flache Charakterzeichnung."