Meine Safari
(Ab 9 Jahre)
Cecilie Dressler Verlag, Hamburg 2004
ISBN 9783791520001,
Gebunden, 62Seiten, 12,90 EUR
Klappentext
Aus dem Amerikanischen von Peter Knecht. Der zwölfjährige Carey hat keine Ahnung, auf was er sich einlässt, als er mit seiner Tante nach Kenia startet. Rasch stellt er fest, dass das Land lebendig, bunt und voller Abenteuer ist. Gemeinsam mit Mutongai, einem Massai, und dessen Sohn Pilot gelingt es Carey, weit ab von den üblichen Touristenpfaden das Land, die Menschen und die Tiere kennen zu lernen. Alles, was ihm begegnet, hält er auf Zetteln, in Skizzen und Fotos in seinem Tagebuch fest - bis ihm, bei einem Zusammenstoß mit Elfenbeinschmugglern und Nashornjägern, kaum mehr Zeit bleibt, etwas aufzuschreiben! Ein außergewöhnliches Sachbuch - voll kindlicher Neugierde im Tagebuchstil geschrieben, mit zahlreichen Fotos und Illustrationen, sowie vielen Informationen über Wildtiere, die Stammeskultur der Massai und das Land Kenia.
Aus dem Amerikanischen von Peter Knecht. Der zwölfjährige Carey hat keine Ahnung, auf was er sich einlässt, als er mit seiner Tante nach Kenia startet. Rasch stellt er fest, dass das Land lebendig, bunt und voller Abenteuer ist. Gemeinsam mit Mutongai, einem Massai, und dessen Sohn Pilot gelingt es Carey, weit ab von den üblichen Touristenpfaden das Land, die Menschen und die Tiere kennen zu lernen. Alles, was ihm begegnet, hält er auf Zetteln, in Skizzen und Fotos in seinem Tagebuch fest - bis ihm, bei einem Zusammenstoß mit Elfenbeinschmugglern und Nashornjägern, kaum mehr Zeit bleibt, etwas aufzuschreiben! Ein außergewöhnliches Sachbuch - voll kindlicher Neugierde im Tagebuchstil geschrieben, mit zahlreichen Fotos und Illustrationen, sowie vielen Informationen über Wildtiere, die Stammeskultur der Massai und das Land Kenia.
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 25.11.2004
Das Reisetagebuch des zwölf Jahre alten Carey, "stellvertretend" verfasst vom amerikanischen Kinderbuchautor Hudson Talbott, bietet eine Wundertüte an Genres und Stilformen, glaubt man Stefan Hentz. In"schnodderigem Halbwüchsigenton" erzählt Carey nicht nur seine Erlebnisse in Afrika, so Hentz, durch die aufgeführten Fundstücke, Fotografien, Zähne und Borsten sowie die Karikaturen und Zeichnungen, die immer wieder den Text auflockern, wird der Band zu einer Mischung aus persönlichem Bericht und Sachbuch. Und das Thema der Wilderei sorgt sogar noch für "Krimispannung". Ein "vielschichtiges Kompendium", lobt Hentz, "das vieles lehrt, ohne je belehrend zu sein". "Die "unbekümmert laute" Sprache, der "Witz" der Zeichnungen und nicht zuletzt der "ungebärdige Wille zur Montage" sorgen laut Rezensent dafür, dass es diesem Buch "weder an Humor noch an Spannung" mangelt.
Das Reisetagebuch des zwölf Jahre alten Carey, "stellvertretend" verfasst vom amerikanischen Kinderbuchautor Hudson Talbott, bietet eine Wundertüte an Genres und Stilformen, glaubt man Stefan Hentz. In"schnodderigem Halbwüchsigenton" erzählt Carey nicht nur seine Erlebnisse in Afrika, so Hentz, durch die aufgeführten Fundstücke, Fotografien, Zähne und Borsten sowie die Karikaturen und Zeichnungen, die immer wieder den Text auflockern, wird der Band zu einer Mischung aus persönlichem Bericht und Sachbuch. Und das Thema der Wilderei sorgt sogar noch für "Krimispannung". Ein "vielschichtiges Kompendium", lobt Hentz, "das vieles lehrt, ohne je belehrend zu sein". "Die "unbekümmert laute" Sprache, der "Witz" der Zeichnungen und nicht zuletzt der "ungebärdige Wille zur Montage" sorgen laut Rezensent dafür, dass es diesem Buch "weder an Humor noch an Spannung" mangelt.