Gorilla in Gefahr
(Ab 11 Jahre)
dtv, München 2019
ISBN 9783423762373,
Gebunden, 304Seiten, 14,95 EUR
Aus dem Englischen von Siggi Seuss. Seit sie aus ihrem Dorf entführt und im Gesicht schwer verletzt wurde, lebt die 15-jährige Imara im Kongo bei einer Truppe von Rebellen. Genau wie der Anführer der Rebellen, Black Mamba, ist auch Imara selbst davon überzeugt, dass ein Dämon in sie hineingeschlüpft ist. Dieser Dämon spricht mir ihr und gibt ihr Anweisungen. Er sorgt dafür, dass sie überlebt und dass sie von Black Mamba als eine Art Beraterin gehört wird. Doch als die Rebellen ein Gorillajunges stehlen, um es zu verkaufen, wird Imara so etwas wie dessen Ersatzmutter. Und damit ändert sich alles, denn durch die enge Bindung an das Tier erwacht Imaras früheres Ich und sie will sich mit ihrem Schicksal als Dienerin der Rebellen nicht länger abfinden.
Rezensentin Verena Hoenig empfiehlt Grill Lewis' Jugendbuch, das sie als "Ökothriller" bezeichnet. Die Autorin, die laut Rezensentin vorzugsweise über das Verhältnis von Mensch und Natur schreibt, erzählt hier von Imara, die von einer bösen Rebellentruppe im Kongo gefangen gehalten wird. Die Rebellen haben eine illegale Mine zum Gewinn von Tantal errichtet, ein Stoff, der für die Herstellung elektronischer Geräte benötigt wird. Doch damit gefährden sie den Lebensraum von Gorillas, weshalb die Protagonistin gemeinsam mit einigen Kameraden für die Freiheit der Tiere und für die eigene Freiheit zu kämpfen beschließt. Hoenig lobt den didaktischen Anspruch des Buches sowie Lewis' Schreibstil voller Spannung und Emotion. Auch die deutsche Übersetzung von Siggi Seuss hat der Rezensentin gefallen, die sie als "kongenial" bezeichnet.