Pater Brown und die MidamaskeVollständige Lesung, 1 CD
DHV - Der Hörverlag, München
2006
ISBN
9783899407341, CD, 9,95
EUR
Klappentext
Harry Rowohlt liest Chestertons Erzählung über einen Kriminalfall im Bankenmilieu.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 01.07.2006
Der Rezensent Tobias Lehmkuhl ist offensichtlich etwas gelangweilt von dieser Hörbuch-Adaption eines weiteren Pater Brown-Romans von Gilbert Keith Chesterton. Seine Langweile bezieht sich sowohl auf die Auswahl des adaptierten Materials - Lehmkuhl würde gern auch mal andere als nur die Pater-Brown-Bücher auf CD hören - als auch auf die Leseleistung Harry Rowohlts. Ganz anders als sonst wirkt der Vortragende nach Lehmkuhls Meinung etwas schlaff: "Alle Stimmen klingen gleich, auch sonst trägt er die Erzählung sehr gleichförmig vor." Die Wirkung seines Vortrags vergleicht der Rezensent mit einer Schlaftablette - was, so merkt er ganz kokett an, "auch eine Qualität ist."