Der Spieler
Ein Hörspiel des Jahres 1956 in der Regie von Gert Westphal. 1 CD
DHV - Der Hörverlag, München 2011
ISBN 9783867177269,
CD, 14,95 EUR
Klappentext
1 CD mit 74 Minuten Laufzeit. Gesprochen von Heinz Reincke, Heinz Klevenow, Gisela Zoch-Westphal und anderen. Regie: Gert Westphal. Hörspielbearbeitung: Fred von Hoerschelmann. Alexej Iwanowitsch ist Hauslehrer in der Familie eines russischen Generals. Bisher glaubte er, seine Liebe zu dessen Tochter Polina sei der eigentliche Sinn seines Lebens. Doch nachdem er mit seinem letzten Goldstück 100.000 Florin gewonnen hat, erliegt er immer mehr der Faszination des Roulettes.
1 CD mit 74 Minuten Laufzeit. Gesprochen von Heinz Reincke, Heinz Klevenow, Gisela Zoch-Westphal und anderen. Regie: Gert Westphal. Hörspielbearbeitung: Fred von Hoerschelmann. Alexej Iwanowitsch ist Hauslehrer in der Familie eines russischen Generals. Bisher glaubte er, seine Liebe zu dessen Tochter Polina sei der eigentliche Sinn seines Lebens. Doch nachdem er mit seinem letzten Goldstück 100.000 Florin gewonnen hat, erliegt er immer mehr der Faszination des Roulettes.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.05.2011
Wie unterschiedlich und dennoch gleichermaßen gelungen zwei Versionen eines Hörbuchs sein können, hat Rezensentin Sandra Kegel beim Vergleich der 1956 und 2011 eingelesenen Hörfassungen von Dostojewskis "Der Spieler" festgestellt. Das 1956 unter der Regie von Gert Westphal für den NDR verfasste Hörspiel von Dostojewskis autobiografisch gefärbtem und unter Zeitdruck entstandenem Stück über den Schriftsteller Alexei Iwanowitsch, der trotz seiner Liebe zu der Generalstochter Polina seiner Spielsucht verfällt, lebt für die Rezensentin vor allem durch die "großen" Stimmen Heinz Reinckes und Gisela Zoch-Westphals, die den verzweifelten Alexei und die ihm in Hassliebe verbundene Polina sprechen. Auch wenn die "puristische, kammerspielartige" Umsetzung diese Version als Produkt seiner Zeit erkennen lassen, ist es für die Kritikerin ein Glücksfall, dass dieses Hörspiel mit moderner Technik neu aufgelegt wurde.
Wie unterschiedlich und dennoch gleichermaßen gelungen zwei Versionen eines Hörbuchs sein können, hat Rezensentin Sandra Kegel beim Vergleich der 1956 und 2011 eingelesenen Hörfassungen von Dostojewskis "Der Spieler" festgestellt. Das 1956 unter der Regie von Gert Westphal für den NDR verfasste Hörspiel von Dostojewskis autobiografisch gefärbtem und unter Zeitdruck entstandenem Stück über den Schriftsteller Alexei Iwanowitsch, der trotz seiner Liebe zu der Generalstochter Polina seiner Spielsucht verfällt, lebt für die Rezensentin vor allem durch die "großen" Stimmen Heinz Reinckes und Gisela Zoch-Westphals, die den verzweifelten Alexei und die ihm in Hassliebe verbundene Polina sprechen. Auch wenn die "puristische, kammerspielartige" Umsetzung diese Version als Produkt seiner Zeit erkennen lassen, ist es für die Kritikerin ein Glücksfall, dass dieses Hörspiel mit moderner Technik neu aufgelegt wurde.