Der Zweite Weltkrieg in China
Duncker und Humblot Verlag, Berlin 1999
ISBN 9783428097319,
gebunden, 385Seiten, 50,11 EUR
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16.05.2000
Freddy Litten ist von diesem Band maßlos enttäuscht. Der Würzburger Sinologe Dieter Kuhn, der "zur chinesischen Technikgeschichte international anerkannte Beiträge geleistet hat", hat hier nach Ansicht des Rezensenten eine widersprüchliche, fehlerhafte - fast liest man zwischen den Zeilen "schlampige" - Arbeit vorgelegt. Litten missfällt einfach alles: Die Auswahl der Literatur zum Thema ist ihm unverständlich, wichtige Standardwerke fehlten. Die Darstellung sei unausgewogen, nicht einmal die amerikanische, geschweige den britische oder sowjetische Politik, die für den chinesisch-japanischen Krieg nicht ganz unwichtig waren, würden angemessen dargestellt. Sogar richtige Fehler hat er bemerkt. Traurig verkündet der Rezensent, dass eine "verlässliche Darstellung" dieses Krieges "weiter schmerzlich vermisst" wird.
Freddy Litten ist von diesem Band maßlos enttäuscht. Der Würzburger Sinologe Dieter Kuhn, der "zur chinesischen Technikgeschichte international anerkannte Beiträge geleistet hat", hat hier nach Ansicht des Rezensenten eine widersprüchliche, fehlerhafte - fast liest man zwischen den Zeilen "schlampige" - Arbeit vorgelegt. Litten missfällt einfach alles: Die Auswahl der Literatur zum Thema ist ihm unverständlich, wichtige Standardwerke fehlten. Die Darstellung sei unausgewogen, nicht einmal die amerikanische, geschweige den britische oder sowjetische Politik, die für den chinesisch-japanischen Krieg nicht ganz unwichtig waren, würden angemessen dargestellt. Sogar richtige Fehler hat er bemerkt. Traurig verkündet der Rezensent, dass eine "verlässliche Darstellung" dieses Krieges "weiter schmerzlich vermisst" wird.