Mein Alligator und ich
Ab 8 Jahren
C. Bertelsmann Verlag, München 2002
ISBN 9783570126813,
Gebunden, 112Seiten, 10,00 EUR
Klappentext
Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs. Mit Illustrationen von Wibke Brandes. "Hallo, ich bin Mingus. Mein größtes Problem sind die Zahlen. Und mein schlimmster Feind heißt Saddam und unterrichtet Mathe an dem Ort, dessen Namen ich nicht nennen mag. Das kommt, weil ich meistens Bauchschmerzen kriege, wenn ich dorthin soll. Aber eines Tages passierte etwas ziemlich Verrücktes. Wegen der Bauchschmerzen bin ich nicht an diesen Ort gegangen, sondern zum Kubaner, der in einem Laden Eis und Zigarren verkauft. Der schenkte mir eine Zigarrenkiste mit einem komischen Ding drin. Einem Kubagotchi. Das sah erst aus wie eine Zigarre mit zwei Äuglein. Aber nach einer Weile wurde daraus ein kleiner Alligator. Und dieser Alligator fraß mein größtes Problem einfach auf: Zahlen."
Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs. Mit Illustrationen von Wibke Brandes. "Hallo, ich bin Mingus. Mein größtes Problem sind die Zahlen. Und mein schlimmster Feind heißt Saddam und unterrichtet Mathe an dem Ort, dessen Namen ich nicht nennen mag. Das kommt, weil ich meistens Bauchschmerzen kriege, wenn ich dorthin soll. Aber eines Tages passierte etwas ziemlich Verrücktes. Wegen der Bauchschmerzen bin ich nicht an diesen Ort gegangen, sondern zum Kubaner, der in einem Laden Eis und Zigarren verkauft. Der schenkte mir eine Zigarrenkiste mit einem komischen Ding drin. Einem Kubagotchi. Das sah erst aus wie eine Zigarre mit zwei Äuglein. Aber nach einer Weile wurde daraus ein kleiner Alligator. Und dieser Alligator fraß mein größtes Problem einfach auf: Zahlen."
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 20.03.2002
Den pädagogischen Umweg über einen zahlenfressenden Alligator, der einem kleinen Jungen die Angst vor Mathe nimmt, verzeiht Hubert Vilser dem Autor gerne, weil der so unverstellt die Gemütslage eines kleinen Jungen mit Schulfrust schildern kann. Wunderbar frisch erzähle der Autor seine ein wenig traurige Schulgeschichte, die in dem absurd-komischen Zusammentreffen mit eben jenem Alligator ende. Am Ende verliert der Junge seine Angst vor den Zahlen. Vilser findet das ein wenig konstruiert, fürchtet aber, dass das Buch ohne den Alligator noch moralischer ausgefallen wäre. Schöner hatte es unser Rezensent gefunden, wenn der Alligator den Mathelehrer, der auch noch Saddam heißt, einfach aufgefressen hätte. Sollte auch Hubert Vilser im Matheunterricht gelitten haben?
Den pädagogischen Umweg über einen zahlenfressenden Alligator, der einem kleinen Jungen die Angst vor Mathe nimmt, verzeiht Hubert Vilser dem Autor gerne, weil der so unverstellt die Gemütslage eines kleinen Jungen mit Schulfrust schildern kann. Wunderbar frisch erzähle der Autor seine ein wenig traurige Schulgeschichte, die in dem absurd-komischen Zusammentreffen mit eben jenem Alligator ende. Am Ende verliert der Junge seine Angst vor den Zahlen. Vilser findet das ein wenig konstruiert, fürchtet aber, dass das Buch ohne den Alligator noch moralischer ausgefallen wäre. Schöner hatte es unser Rezensent gefunden, wenn der Alligator den Mathelehrer, der auch noch Saddam heißt, einfach aufgefressen hätte. Sollte auch Hubert Vilser im Matheunterricht gelitten haben?