Georg und der Drache
Ab 3 Jahre.
Moritz Verlag, Frankfurt/M. 2008
ISBN 9783895651977,
Gebunden, 32Seiten, 12,80 EUR
Klappentext
Aus dem Englischen von Markus Weber. Dieses Bilderbuch erzählt die aufregende Geschichte eines Drachen, der höher fliegt als die Wolken und schneller als jeder Vogel, der mit seinem Schwanz Burgmauern einstürzen lassen und mit seinem Atem Wälder niederbrennen kann. Aber dieser Drache hat ein Geheimnis: Er fürchtet sich vor Mäusen! Zu dumm, dass just an jenem Tag, als er eine Prinzessin entführt hat, der Mäuserich Georg in die Nachbarhöhle einzieht und gleich bei ihm anklopft, um nach einem Stückchen Zucker für seinen Tee zu fragen. Dem Drachen bleibt nur die Flucht.
Aus dem Englischen von Markus Weber. Dieses Bilderbuch erzählt die aufregende Geschichte eines Drachen, der höher fliegt als die Wolken und schneller als jeder Vogel, der mit seinem Schwanz Burgmauern einstürzen lassen und mit seinem Atem Wälder niederbrennen kann. Aber dieser Drache hat ein Geheimnis: Er fürchtet sich vor Mäusen! Zu dumm, dass just an jenem Tag, als er eine Prinzessin entführt hat, der Mäuserich Georg in die Nachbarhöhle einzieht und gleich bei ihm anklopft, um nach einem Stückchen Zucker für seinen Tee zu fragen. Dem Drachen bleibt nur die Flucht.
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 04.09.2008
Gerne hat Rezensentin Hella Kemper dieses Kinderbuch gelesen, das ihr eine alte Geschichte frisch und sanft-ironisch illustriert neu erzählt hat: die Geschichte vom gefährlichen Drachen nämlich, der sich in eine Prinzessin verliebt, die er rauben will, und die von Georg, einem Mäuserich gerettet wird, weil das Ungeheuer Angst vor ihm hat. Heiter wird die Rezensentin auch durch die Art gestimmt, wie hier einer Furie von einem Winzling ganz unfreiwilllig das Fürchten gelehrt wird. Auch schön findet sie, dass von der Prinzessin selbst nie die Rede ist und sie lediglich im Bild erscheint.
Gerne hat Rezensentin Hella Kemper dieses Kinderbuch gelesen, das ihr eine alte Geschichte frisch und sanft-ironisch illustriert neu erzählt hat: die Geschichte vom gefährlichen Drachen nämlich, der sich in eine Prinzessin verliebt, die er rauben will, und die von Georg, einem Mäuserich gerettet wird, weil das Ungeheuer Angst vor ihm hat. Heiter wird die Rezensentin auch durch die Art gestimmt, wie hier einer Furie von einem Winzling ganz unfreiwilllig das Fürchten gelehrt wird. Auch schön findet sie, dass von der Prinzessin selbst nie die Rede ist und sie lediglich im Bild erscheint.