Prosa wird MusikVon Hoffmanns 'Fräulein von Scudery' zu Hindemiths 'Cardillac'.
Rombach Verlag, Freiburg im Breisgau
2002
ISBN
9783793092995, Kartoniert, 504Seiten, 35,00
EUR
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 28.09.2002
Der Rezensent mit dem Kürzel "ab." ist voll des Lobes über die Doktorarbeit der 1969 geborenen Germanistin und Musikwissenschaftlerin Caroline Gommel über die "schwierigen Übergänge von E.T.A. Hoffmanns Erzählung "Fräulein von Scuderi" zu Paul Hindemiths Oper "Cardillac". Nicht nur, dass diese Studie "gut lektoriert" sei und so den Weg vom Fachpublikum zu einer größeren Leserschaft finden werde, gefällt dem Rezensenten, sondern auch deren Aufbau, Inhalt und "umfangreicher" dokumentarischer "Apparat". Gommel fördere ganz "neue Entwicklungslinien" zutage und bringe dem Leser die Oper in all ihren Schwankungen zwischen "schwarzer Romantik, phantastischer Literatur, modernem Kriminalstück und neuer Sachlichkeit" nahe, staunt "ab".