Stories
Weissbooks, Frankfurt am Main 2011
ISBN 9783940888105,
Gebunden, 218Seiten, 19,80 EUR
Klappentext
Dieses Buch entführt uns in die Berge und Täler West Virginias, in spärlich besiedelte Gegenden, hin zu Menschen, die hart arbeiten, rau miteinander umgehen, die trinken, sich prügeln, Opossums jagen und mit ihren alten Autos rücksichtslos durch die Landschaften brettern - und die davon träumen, eines Tages ein besseres Leben zu haben. Bis dahin aber harren sie aus.
Dieses Buch entführt uns in die Berge und Täler West Virginias, in spärlich besiedelte Gegenden, hin zu Menschen, die hart arbeiten, rau miteinander umgehen, die trinken, sich prügeln, Opossums jagen und mit ihren alten Autos rücksichtslos durch die Landschaften brettern - und die davon träumen, eines Tages ein besseres Leben zu haben. Bis dahin aber harren sie aus.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 06.06.2011
Christoph Schröder begrüßt diesen Band mit zwölf erstmals auf Deutsch vorliegenden Erzählungen von Breece D'J Pancake. Die Geschichten des 1952 geborenen amerikanischen Schriftstellers, der sich mit 26 Jahren das Leben nahm, zeichnen sich für ihn durch eine spröde, unsentimentale Prosa von "zeitloser Wucht" aus. Angesiedelt in der Provinz West Virginias spielen in den Erzählungen meist Männer die Hauptrolle, die sich beweisen müssen, die jagen, protzen, saufen und töten. Trauer, Resignation, Bitterkeit, Wut und Verzweiflung scheinen Schröder die vorherrschenden Gefühlslagen der Protagonisten. Eine schwer zu ertragende Brutalität vor allem gegenüber Tieren bildet in seinen Augen so etwas wie ein Leitmotiv in den Geschichten. Hinter den Sätzen des Autors ist für den Rezensenten eine Kompromisslosigkeit spürbar, "die den Tod nicht scheut".
Christoph Schröder begrüßt diesen Band mit zwölf erstmals auf Deutsch vorliegenden Erzählungen von Breece D'J Pancake. Die Geschichten des 1952 geborenen amerikanischen Schriftstellers, der sich mit 26 Jahren das Leben nahm, zeichnen sich für ihn durch eine spröde, unsentimentale Prosa von "zeitloser Wucht" aus. Angesiedelt in der Provinz West Virginias spielen in den Erzählungen meist Männer die Hauptrolle, die sich beweisen müssen, die jagen, protzen, saufen und töten. Trauer, Resignation, Bitterkeit, Wut und Verzweiflung scheinen Schröder die vorherrschenden Gefühlslagen der Protagonisten. Eine schwer zu ertragende Brutalität vor allem gegenüber Tieren bildet in seinen Augen so etwas wie ein Leitmotiv in den Geschichten. Hinter den Sätzen des Autors ist für den Rezensenten eine Kompromisslosigkeit spürbar, "die den Tod nicht scheut".