Die Hörspiel-Edition
11 CDs
DHV - Der Hörverlag, München 2015
ISBN 9783844516555,
CD, 39,99 EUR
Klappentext
Acht Hörspiele. Aus dem Amerikanischen Volker Schlöndorff, Hans Sahl, Marianne Wentzel und anderen. Tod eines Handlungsreisenden - Hexenjagd - Eine Art Liebe - Brennpunkt - Mister Peters' Verbindungen - Alle meine Söhne - Clara - Der Preis - Tod eines Handlungsreisenden.
Acht Hörspiele. Aus dem Amerikanischen Volker Schlöndorff, Hans Sahl, Marianne Wentzel und anderen. Tod eines Handlungsreisenden - Hexenjagd - Eine Art Liebe - Brennpunkt - Mister Peters' Verbindungen - Alle meine Söhne - Clara - Der Preis - Tod eines Handlungsreisenden.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.03.2015
Bei Arthur Miller spielt sich die Dramatik in den Dialogen ab, weshalb seine Stücke nicht nur für Hörspieladaptionen prädestiniert sind, sondern diese auch noch weitgehend ohne "die Zaubertrickkiste mit den welthaltigen Geräuschen" auskommen, weiß Wolfgang Schneider und listet einige der acht Hörspiele auf, die in dieser Edition enthalten sind: neben dem "Tod eines Handlungsreisenden", den er mit Erich Ponto und Edith Heerdegen perfekt besetzt findet, sind das "Alle meine Söhne", dessen Inszenierung von 1950 laut Schneider für heutige Ohren antiquiert klingt und daher einiges an Aktualität und Realismus einbüßt, "Der Preis" aus dem Jahr 1968 oder die Krimi-Parodie "Eine Art Liebe" von 1991, die laut Schneider besonders gut als Hörspiele funktionieren.
Bei Arthur Miller spielt sich die Dramatik in den Dialogen ab, weshalb seine Stücke nicht nur für Hörspieladaptionen prädestiniert sind, sondern diese auch noch weitgehend ohne "die Zaubertrickkiste mit den welthaltigen Geräuschen" auskommen, weiß Wolfgang Schneider und listet einige der acht Hörspiele auf, die in dieser Edition enthalten sind: neben dem "Tod eines Handlungsreisenden", den er mit Erich Ponto und Edith Heerdegen perfekt besetzt findet, sind das "Alle meine Söhne", dessen Inszenierung von 1950 laut Schneider für heutige Ohren antiquiert klingt und daher einiges an Aktualität und Realismus einbüßt, "Der Preis" aus dem Jahr 1968 oder die Krimi-Parodie "Eine Art Liebe" von 1991, die laut Schneider besonders gut als Hörspiele funktionieren.