Omas Haus
(Ab 6 Jahre)
Antje Kunstmann Verlag, München 2016
ISBN 9783956141034,
Gebunden, 32Seiten, 19,95 EUR
Klappentext
Aus dem Englischen von Susanne Weber. Nach der Schule geht die kleine Heldin dieses Bilderbuchs oft zu ihrer Oma. In Omas Haus ist es so: Alles ist ganz anders, aber es bleibt immer alles gleich - die kleine Milchkanne in Kuhform und die Blechdose mit dem Karomuster und den Schokokeksen, die ganz oben im Regal steht. Der Schaukelstuhl, der Globus und die tickende Standuhr. Die steile Leiter zum aufregendsten Ort - dem Speicher mit Omas alten Spielsachen. Die violette Flasche mit Körperpuder, mit der man eine weiße Wolke in die Luft zaubern kann. Die Galerie mit den Familienfotos, zu denen Oma so viele Geschichten erzählen kann. Dieses Buch lädt mit vielen Einblicken und Klappen - die größte führt auf den Dachboden! - zum Erkunden ein, und zugleich ist es die herzerwärmende Feier eines mit viel Liebe gestalteten Zuhauses. Mit all dem Leben, den Gefühlen und den Erinnerungen, die in ihm stecken, ist Omas Haus so viel mehr ist als nur ein Haus …
Aus dem Englischen von Susanne Weber. Nach der Schule geht die kleine Heldin dieses Bilderbuchs oft zu ihrer Oma. In Omas Haus ist es so: Alles ist ganz anders, aber es bleibt immer alles gleich - die kleine Milchkanne in Kuhform und die Blechdose mit dem Karomuster und den Schokokeksen, die ganz oben im Regal steht. Der Schaukelstuhl, der Globus und die tickende Standuhr. Die steile Leiter zum aufregendsten Ort - dem Speicher mit Omas alten Spielsachen. Die violette Flasche mit Körperpuder, mit der man eine weiße Wolke in die Luft zaubern kann. Die Galerie mit den Familienfotos, zu denen Oma so viele Geschichten erzählen kann. Dieses Buch lädt mit vielen Einblicken und Klappen - die größte führt auf den Dachboden! - zum Erkunden ein, und zugleich ist es die herzerwärmende Feier eines mit viel Liebe gestalteten Zuhauses. Mit all dem Leben, den Gefühlen und den Erinnerungen, die in ihm stecken, ist Omas Haus so viel mehr ist als nur ein Haus …
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 27.12.2017
Rezensentin Ramona Lenz ist angetan von Alice Melvins farbenfrohem Bilderbuch. Die Handlung besteht aus dem Rundgang eines kleinen Mädchens durch das Haus der Großmutter. Auf jeder Doppelseite öffnet sich der Blick in ein neues Zimmer mit vielen Details und Farben, meint Lenz. Der Weg vor und zurück ist jederzeit möglich, erklärt sie, die Frage taucht auf, wer diese Zimmer mit all den Familienfotos, Tassen und Tellern und Blumen eigentlich bewohnt. Wie Melvin in der Erinnerung an die eigene Großmutter eine verlorene Welt heraufbeschwört, ihr Erbe fortleben und das Kind es annehmen lässt, findet Lenz bemerkenswert.
Rezensentin Ramona Lenz ist angetan von Alice Melvins farbenfrohem Bilderbuch. Die Handlung besteht aus dem Rundgang eines kleinen Mädchens durch das Haus der Großmutter. Auf jeder Doppelseite öffnet sich der Blick in ein neues Zimmer mit vielen Details und Farben, meint Lenz. Der Weg vor und zurück ist jederzeit möglich, erklärt sie, die Frage taucht auf, wer diese Zimmer mit all den Familienfotos, Tassen und Tellern und Blumen eigentlich bewohnt. Wie Melvin in der Erinnerung an die eigene Großmutter eine verlorene Welt heraufbeschwört, ihr Erbe fortleben und das Kind es annehmen lässt, findet Lenz bemerkenswert.