Unter der Erde. Tief im Wasser
(Ab 7 Jahre)
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2016
ISBN 9783895653308,
Gebunden, 112Seiten, 29,00 EUR
Klappentext
Aus dem Polnischen von Thomas Weiler. Was verbirgt sich unter der Erde, was auf dem Grund der Ozeane? Dieses "Wendebuch" führt souverän durch unbekannte Welten. Aleksandra und Daniel Mizielińscy gelingt erneut ein Husarenstück: Sie führen uns in Gefilde, in die fast nie jemand vordringt: "Unter die Erde" und "Tief ins Wasser"! Es ist spektakulär, was sie uns dort zeigen: Goldminen in Südafrika, die Unterwasserwelt unter Bohrinseln, Vulkanausbrüche, Riesenasseln, Gespensterfische und drei Meter lange Regenwürmer. Sie führen uns zu Ausgrabungen und in Abwasserkanäle und wissen, dass in Nordkorea die tiefste U-Bahn der Welt fährt. Ein Buch, das durch grafische Gestaltung und Liebe zum Detail von oben bis unten überzeugt und eindeutig Klassiker-Potential birgt. Zudem trägt es als echtes "Wendebuch" zwei Titel.
Aus dem Polnischen von Thomas Weiler. Was verbirgt sich unter der Erde, was auf dem Grund der Ozeane? Dieses "Wendebuch" führt souverän durch unbekannte Welten. Aleksandra und Daniel Mizielińscy gelingt erneut ein Husarenstück: Sie führen uns in Gefilde, in die fast nie jemand vordringt: "Unter die Erde" und "Tief ins Wasser"! Es ist spektakulär, was sie uns dort zeigen: Goldminen in Südafrika, die Unterwasserwelt unter Bohrinseln, Vulkanausbrüche, Riesenasseln, Gespensterfische und drei Meter lange Regenwürmer. Sie führen uns zu Ausgrabungen und in Abwasserkanäle und wissen, dass in Nordkorea die tiefste U-Bahn der Welt fährt. Ein Buch, das durch grafische Gestaltung und Liebe zum Detail von oben bis unten überzeugt und eindeutig Klassiker-Potential birgt. Zudem trägt es als echtes "Wendebuch" zwei Titel.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 12.04.2017
Rezensentin Katrin Blawat findet in Aleksandra Mizielinska und Daniel Mizielinskis Kinderbuch einen prima Reiseleiter für Neugierige. Dass junge Leser mit dem Band gleich zwei Bücher erhalten und sowohl bis zum tiefsten Punkt der Weltmeere als auch bis zum glühenden Erdkern vorstoßen können, hält Blawat für ein tolles Konzept. Der Leser braucht das Buch in der Mitte einfach nur umzudrehen und schon geht die Reise weiter, erläutert die Rezensentin. Sowohl die wimmelbuchartigen mit zunehmender Tiefe immer dunkler werdenden Zeichnungen von Riesenkalmaren, Korallen und Dachsbauten als auch die detaillierten wie prägnanten Erklärungen zu Wasserdruck, Taucherkrankheit, Wurzeln und Knollen haben Blawat beeindruckt.
Rezensentin Katrin Blawat findet in Aleksandra Mizielinska und Daniel Mizielinskis Kinderbuch einen prima Reiseleiter für Neugierige. Dass junge Leser mit dem Band gleich zwei Bücher erhalten und sowohl bis zum tiefsten Punkt der Weltmeere als auch bis zum glühenden Erdkern vorstoßen können, hält Blawat für ein tolles Konzept. Der Leser braucht das Buch in der Mitte einfach nur umzudrehen und schon geht die Reise weiter, erläutert die Rezensentin. Sowohl die wimmelbuchartigen mit zunehmender Tiefe immer dunkler werdenden Zeichnungen von Riesenkalmaren, Korallen und Dachsbauten als auch die detaillierten wie prägnanten Erklärungen zu Wasserdruck, Taucherkrankheit, Wurzeln und Knollen haben Blawat beeindruckt.