Transit Buchverlag, Berlin 2024
ISBN 9783887474102, Gebunden, 160 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Albanischen von Zuzana Finger. Ein weißer Fleck in unserer europäischen Geschichte: Albanien im Zweiten Weltkrieg: Zuerst die Invasion durch das faschistische Italien, für die Albaner ein Schock,…
Luchterhand Literaturverlag, München 2019
ISBN 9783630874739, Gebunden, 360 Seiten, 22.00 EUR
"Herkunft" ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. Ein Buch über Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Den Sommer, als mein Großvater meiner…
🗊
9 Notizen
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2014
ISBN 9783627002084, Gebunden, 1280 Seiten, 34.00 EUR
Georgien, 1900: Mit der Geburt Stasias, Tochter eines angesehenen Schokoladenfabrikanten, beginnt dieses berauschende Opus über sechs Generationen. Stasia wächst in der wohlhabenden Oberschicht auf und…
🗊
7 Notizen
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2018
ISBN 9783627002541, Gebunden, 750 Seiten, 30.00 EUR
Alexander Orlow, ein russischer Oligarch und von allen "Der General" genannt, hat ein neues Leben in Berlin begonnen. Doch die Erinnerungen an seinen Einsatz im Ersten Tschetschenienkrieg lassen ihn nicht…
🗊
7 Notizen
Friedrich Mauke Verlag, Jena 2024
ISBN 9783948259204, Gebunden, 352 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Ukrainischen und Russischen von Jutta Lindekugel. Mittwoch, 19. Februar 2014. Seit Wochen wird auf dem Majdan im Herzen Kyjiws demonstriert. Die Proteste haben in den letzten Tagen noch einmal…
Claassen Verlag, Berlin 2024
ISBN 9783546100472, Gebunden, 400 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Henning Ahrens. Als Erzherzog Franz Ferdinand an einem Junitag des Jahres 1914 in Sarajevo eintrifft, ist Rafael Pinto damit beschäftigt, hinter dem Tresen der Apotheke, die er…
🗊
3 Notizen
Aufbau Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783351038892, Gebunden, 342 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Bulgarischen von Alexander Sitzmann. In Georgi Gospodinovs Roman trifft der Erzähler auf Gaustine, einen Flaneur, der durch die Zeit reist. Er liest alte Nachrichten, trägt Vintage-Kleider und…
🗊
3 Notizen
Droschl Verlag, Graz 2024
ISBN 9783990591512, Gebunden, 192 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Belarussischen von Tina Wünschmann und Matthias Göritz. Mit feinfühligem Sprachzauber und liebevoll gezeichneten Figuren setzt Volha Hapeyeva in ihrem Roman ein Zeichen für mehr Empathie in einer…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2010
ISBN 9783462042344, Gebunden, 400 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Finnischen von Angela Plöge. Als Aliide Tru, eine alte Frau, die allein in einem Bauernhaus auf dem estnischen Land lebt, ein Bündel in ihrem Garten findet, das sich als junge Frau entpuppt, schluckt…
🗊
6 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2006
ISBN 9783630872421, Gebunden, 320 Seiten, 18.00 EUR
Aleksandar wächst in der kleinen bosnischen Stadt Visegrad auf. Sein größtes Talent ist das Erfinden von Geschichten: Er denkt gar nicht daran, sich an die Themen der Schulaufsätze zu halten, viel zu…
🗊
6 Notizen
Unionsverlag, Zürich 2024
ISBN 9783293006102, Gebunden, 608 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Hebräischen von Markus Lemke. Fanny Kajsman hat genug. Ihr nutzloser Schwager ist nach Minsk abgehauen und hat ihre Schwester im Schtetl zurückgelassen. Kurzerhand trifft Fanny eine skandalöse…
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2011
ISBN 9783627001759, Gebunden, 379 Seiten, 22.90 EUR
Die Geschichte einer Liebe zwischen zwei Menschen, die sich unmöglich lieben können wegen des Schicksalsschlags, der sie zusammen gebracht hat. Eine fatale Liebe zwischen zwei Menschen die sich nur übereinander…
🗊
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783518428054, Gebunden, 300 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Ukrainischen von Juri Durkot und Sabine Stöhr. Serhij Zhadan schildert, wie sich die vertraute Umgebung in ein unheimliches Territorium verwandelt. Er erzählt von trotzigen Menschen, die der Angst…
🗊
6 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783103973815, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
1915: Die alte Bibel einer armenischen Familie an der Schwarzmeerküste ist das Einzige, was den Geschwistern Anahid und Hrant auf ihrer Flucht bleibt. Hundert Jahre später in Jerewan wird der Restauratorin…
🗊
7 Notizen
Diogenes Verlag, Zürich 2019
ISBN 9783257070828, Gebunden, 416 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Russischen von Johanna Marx und Sabine Grebing. Der Bienenzüchter Sergej lebt im Donbass, wo ukrainische Kämpfer und prorussische Separatisten Tag für Tag aufeinander schießen. Er überlebt nach…