Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2023
ISBN 9783895610783, Gebunden, 448 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Spanischen von Susanne Lange. Im Oktober 2016 besucht der kolumbianische Regisseur Sergio Cabrera eine Retrospektive seiner Werke in Barcelona. Es ist eine schwere Zeit für ihn: Sein Vater Fausto…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518431177, Gebunden, 395 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Ein Roman über die Ursprünge und Zukunft der Künstlichen Intelligenz. Er ist ein so bewundertes wie gefürchtetes Ausnahmetalent. Der Pionier der Künstlichen Intelligenz,…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518473368, Kartoniert, 460 Seiten, 16.95 EUR
Aus dem karibischen Englisch von Karin Diemerling . Herausgegeben von Thomas Wörtche. Camoha, die Insel der Kleinen Antillen, kommt nicht zur Ruhe. Michael "Digger" Digson, ein begnadeter junger Forensiker,…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783803133540, Gebunden, 448 Seiten, 32.00 EUR
Aus dem Spanischen Rike Bolte. Jeder Sturm hat seine Gründe, jedes Schicksal seinen Ursprung. Wie eine gelassene, weil machtlose Göttin sitzt die Großmutter inmitten von Zikadengezeter in der trägen Luft…
🗊
3 Notizen
Manesse Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783717525509, Gebunden, 288 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Französischen von Nathalie Lemmens. Mit einem Nachwort von Kaiama L. Glover. Port-au-Prince, Haiti, Anfang der 1940er Jahre. Die junge Lotus gehört der herrschenden "mulattischen" Gesellschaftsschicht…
C.H. Beck Verlag, München 2022
ISBN 9783406783500, Gebunden, 2539 Seiten, 148.00 EUR
Unter Mitarbeit von Bernhard Teuber, Susanne Lange, Gerhard Poppenberg, Johanna Schumm, Petra Strien und Horst Weich. Der einzigartige Reichtum der spanischsprachigen Lyrik ist hierzulande nur ansatzweise…
🗊
3 Notizen
Rotpunktverlag, Zürich 2022
ISBN 9783858699626, Kartoniert, 224 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Spanischen von Grit Weirauch. Der rohstoffreiche Berg Cerro Rico de Potosí in Bolivien ist Teil einer globalen Kette, die außergewöhnlichen Reichtum mit bitterster Armut verbindet. Am Anfang der…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2022
ISBN 9783751803533, Gebunden, 270 Seiten, 26.00 EUR
Mit Abbildungen. Am 12. Mai 1973 wird Monika Ertl in La Paz im Verlauf eines Feuergefechts von Sicherheitskräften auf der Straße erschossen. Sie ist zum Zeitpunkt ihres Todes Mitte dreißig und Mitglied…
🗊
4 Notizen
b-books Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783942214391, Kartoniert, 364 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Englischen von Günter Löffler und Jennifer Theodor. Es war der einzige erfolgreiche Aufstand in der modernen Geschichte, in der versklavte Menschen aus eigener Kraft ihre Freiheit und Unabhängigkeit…
Berenberg Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783949203084, Gebunden, 129 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Mit Entschlusskraft und dem richtigen Anzug ist alles möglich - selbst als Vertreter für Eisenwaren (Marke Kramp!) in Chile Anfang der 80er Jahre. Und weil Kinderaugen…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021
ISBN 9783103974195, Gebunden, 224 Seiten, 24.00 EUR
Ausdem Spanischenvon Christian Hansen. Nuria ist Eiskunstläuferin. An ihrer leuchtender Schönheit perlen alle Adjektive ab. Jedenfalls denken das drei Männer, die alles für sie geben. Als sie aus der…
🗊
3 Notizen
Atlantis Verlag, Zürich 2021
ISBN 9783715207971, Gebunden, 48 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Spanischen von Eva Roth. Das Leben im Hühnerhof läuft wie gewohnt: Jedes Huhn weiß, was es zu tun hat (Eier legen) und wo es am schönsten ist (dort, wo es jeden Tag Futter gibt). Umso größer ist…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783803133380, Gebunden, 144 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem mexikanischen Spanisch von Angelica Ammar. Der Dicke war an allem schuld, das würde er ihnen sagen. Aber wer ist hier schon ohne Schuld? Der Roman der mexikanischen Autorin Fernanda Melchor erzählt…
🗊
3 Notizen
Kampa Verlag, Zürich 2021
ISBN 9783311100683, Gebunden, 112 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Ilona Lauscher. Wenn Europäer nach Antigua reisen, sehen sie eine kleine Insel von atemberaubender Schönheit. Umgeben vom marineblauen Wasser zweier Ozeane und gesäumt von den feinsten…
Edition 8, Zürich 2021
ISBN 9783859904125, Gebunden, 240 Seiten, 21.20 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Schultze-Kraft, Gert Loschütz, Peter Stamm und anderen. Kurz vor Erscheinen seines Debütromans Am Anfang war das Meer (1983) zog der kolumbianische Schriftsteller Tomás González…