Buchautor

Olaf Kühl

Olaf Kühl, 1955 in Sanderbusch/Friesland geboren, studierte Slawistik und Osteuropäische Geschichte. Seit 1996 ist er Russlandreferent des Regierenden Bürgermeisters von Berlin. Zugleich zählt er zu den renommiertesten Übersetzern aus dem Polnischen und dem Russischen, übertrug u.a. Werke Andrzej Stasiuks und Witold Gombrowicz'. 2005 erhielt er für die Übersetzung von Dorota Maslowskas "Schneeweiß und Russenrot" den Deutschen Jugendliteraturpreis und den Karl-Dedecius-Preis für sein polnisch-deutsches Übersetzungswerk. Olaf Kühl lebt in Berlin.
Bücher auf
4 Bücher

Olaf Kühl: Z. Kurze Geschichte Russlands, von seinem Ende her gesehen

Cover
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783737101752, Gebunden, 224 Seiten, 24.00 EUR
Spätestens mit dem Angriff auf die Ukraine stellt sich die Frage, wie Russland zu dem wurde, was es heute ist. Olaf Kühl kennt das Land wie nur wenige; er hat es über Jahrzehnte intensiv bereist, auch…

Olaf Kühl: Letztes Spiel Berlin. Roman

Cover
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783737100755, Gebunden, 352 Seiten, 22.00 EUR
Der Reiseleiter Konrad Mauser gerät ahnungslos in das Getriebe einer Geheimdienstaktion in Berlin. Die CIA hält ihn für den Mörder eines russischen Überläufers, was ihn zum Untertauchen zwingt. Als Konrads…

Olaf Kühl: Der wahre Sohn. Roman

Cover
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783871347269, Gebunden, 480 Seiten, 24.95 EUR
Zunächst ist es für Krynitzki ein ganz normaler Auftrag: Er soll eine verschwundene Luxuslimousine ausfindig machen und von Kiew nach Deutschland zurückbringen. Mit solchen Missionen verdient der Enddreißiger…

Olaf Kühl: Tote Tiere. Roman

Cover
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783871347252, Gebunden, 286 Seiten, 19.95 EUR
Zwei Männer fassen einen irrwitzigen Plan: Sie wollen den berühmtesten politischen Gefangenen der Welt befreien, Michail Chodorkowski, seit 2005 in Südostsibirien inhaftiert. Die edlen Retter, ein Deutscher…
Stichwörter