Jurgis Kuncinas wurde 1947 in Alytus geboren. Er studierte Deutsche Sprache und Literatur an der Universität Vilnius. Seit 1983 ist er freischaffend tätig. Er übersetzte u. a. Dürrenmatt, Borchert, Nosack, Brussig, schreibt Kritiken, Lyrik, Essays, Romane und Kurzgeschichten.
Aus dem Litauischen von Klaus Berthel. Ein Filmexpose soll der Erzähler dieses Romans schreiben, als unweit der Straße am Stadtrand von Vilnius das verrostete Wrack einer mobilen Röntgenstation gefunden…