Jeffrey Yang, geboren 1974 in Kalifornien, ist Dichter, Übersetzer aus dem Chinesischen - darunter Liu Xiaobo, Bei Dao und Su Shi - und Lektor in den Verlagen New Directions und NYRB Classics. Für "Ein Aquarium", seinen ersten Gedichtband, wurde er mit dem PEN/Osterweil Award for Poetry ausgezeichnet. Yang lebt in Beacon, New York.
Berenberg Verlag, Berlin 2015 ISBN 9783937834818, Kartoniert, 96 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Beatrice Faßbender. "Yennecott / nannten die Corchaug / diesen Ort" - einen Ort, der heute östlich von New York auf Long Island liegt und der zum Ausgangspunkt für Jeffrey Yangs…
Berenberg Verlag, Berlin 2012 ISBN 9783937834573, Kartoniert, 93 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender. Über dem Ozean ist der Horizont unendlich, und auch die Grenzen der Dichtung sind nicht auszumachen in diesem Debüt. Vom Meer aus betrachtet Jeffrey Yang die…
