Ähnliche Bücher

Adrian Wanner (Hg.): Miniaturwelten. Russische Prosagedichte von Turgenjew bis Charms. Russisch-Deutsch

Cover
Pano Verlag, Zürich 2004
ISBN 9783907576731, Paperback, 216 Seiten, 17.50 EUR
Aus dem Russischen von Adrian Wanner. "Miniaturwelten" versammelt als erste Anthologie ihrer Art eine repräsentative Auswahl von etwa hundert russischen Prosagedichten. Insgesamt werden siebzehn Autoren…

Boris Pasternak: Definition der Poesie. Gedichte russisch - deutsch

Cover
Pano Verlag, Zürich 2007
ISBN 9783907576915, Kartoniert, 136 Seiten, 16.80 EUR
Übertragen von Christine Fischer. Mit einem Nachwort von Ulrich Schmid. Boris Pasternak gelangte über Umwege zur Dichtung: Der Sohn eines Malers und einer Pianistin wollte zunächst Komponist, dann Philosoph…

Sergej Dowlatow: Der Kompromiss. Roman

Cover
Pano Verlag, Zürich 2008
ISBN 9783907576977, Gebunden, 197 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Russischen übertragen von Franziska Stöcklin. Mit einem Nachwort von Ulrich Schmid. Der Journalist Dowlatow, der denselben Namen wie der Autor hat, versucht sich etwas halbherzig als Mitarbeiter…

Carmen Scheide: Kinder, Küche, Kommunismus. Das Wechselverhältnis zwischen sowjetischem Frauenalltag und Frauenpolitik von 1921 bis 1930 am Beispiel Moskauer...

Cover
Pano Verlag, Zürich 2002
ISBN 9783907576267, Gebunden, 300 Seiten, 33.00 EUR
Die Revolutionäre von 1917 traten mit dem Ziel an, in der künftigen klassenlosen, gerechten Gesellschaft auch die Gleichstellung der Frauen zu verwirklichen. Zahlreiche Gesetze und Verordnungen wurden…

Adrian Wanner (Hg.): Der Klang von Sonnenklarinetten. Drei Lyriker der ukrainischen Moderne. Gedichte ukrainisch-deutsch

Cover
Pano Verlag, Zürich 2008
ISBN 9783907576960, Kartoniert, 155 Seiten, 17.50 EUR
Mit einem Vorwort von Juri Andruchowytsch. Die ukrainische Literatur ist im Bewusstsein des europäischen Lesepublikums wenig präsent, obwohl das Land über eine reiche poetische Tradition verfügt. Der…

Johann Hinrich Claussen (Hg.): Spiegelungen. Biblische Texte und moderne Lyrik

Cover
Pano Verlag, Zürich 2004
ISBN 9783907576724, Gebunden, 285 Seiten, 24.00 EUR
Religion und moderne Lyrik besitzen gemeinsame Wurzeln, sie kommen aus demselben Haus und sind unter dem gleichen Horizont groß geworden, doch ist es zu einer Entfremdung gekommen. Johann Hinrich Claussen…

Wassily Kandinsky: Vergessenes Oval. Gedichte aus dem Nachlass. 1866 - 1944. Deutsch-Russisch

Cover
Verlagshaus Berlin, Berlin 2016
ISBN 9783945832226, Kartoniert, 200 Seiten, 18.90 EUR
Herausgegeben von Alexander Graeff. Herausgegeben und übersetzt von Alexander Filyuta. Illustriert von Christoph Vieweg. Wassily Kandinsky (1866-1944) ist einer der bedeutendsten Maler der Moderne. Er…

Karl Dedecius (Hg.): Mein Russland in Gedichten

Cover
dtv, München 2003
ISBN 9783423131315, Broschiert, 272 Seiten, 10.00 EUR
Ausgewählt und übersetzt von Karl dedecius. Gedichte der berühmtesten Poeten Russlands - von Puschkin, Lermontow, Blok, Achmatowa, Jessenin, Majakowskij, Brodskij und Ajgi - versammelt dieses Buch, dessen…

Fünfzig russische Gedichte

Cover
Philipp Reclam jun. Verlag, Stuttgart 2001
ISBN 9783150181102, Kartoniert, 158 Seiten, 4.09 EUR
Ausgewählt und herausgegeben von Kay Borowsky. Fünfzig russische Gedichte von 33 Autoren aus den zwei vergangenen Jahrhunderten.

Felix Philipp Ingold (Hg.): 'Als Gruß zu lesen'. Russische Lyrik von 2000 bis 1800. Russisch - Deutsch

Cover
Dörlemann Verlag, Zürich 2012
ISBN 9783908777656, Gebunden, 352 Seiten, 33.00 EUR
Aus dem Russischen von Felix Philipp Ingold. Für diese ungewöhnliche Auswahl, die von der Gegenwart in die Zeiten Puschkins zurückreicht, wurden die meisten Kriterien, die eine anthologische Sammlung…

Swetlana Geier (Hg.): Russland lesen. 6 Bände

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783596161706, Kartoniert, 39.90 EUR
Inhalt: Alexander Puschkin, Ägyptische Nächte; Nikolaj Gogol, Petersburger Geschichten; Fjodor Dostojewskij, Aufzeichnungen aus dem Kellerloch; Lew Tolstoj, Die Kosaken; Ulrich Schmid (Hg.) Sternensalz.…

Innokenti Annenski: Wolkenrauch. Gedichte. Russisch - Deutsch

Cover
Edition Rugerup, Hörby 2010
ISBN 9789189034280, Kartoniert, 155 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Russischen von Martina Jakobson. Innokentij Annenskij, Dichter, Literaturkritiker und Übersetzer, stand "zwischen den Welten", wie ein Gedicht von ihm heißt. Sein Komet verglühte viel zu früh…

Leo N. Tolstoi: Für alle Tage. Ein Lebensbuch

Cover
C.H. Beck Verlag, München 2010
ISBN 9783406593673, Gebunden, 760 Seiten, 49.95 EUR
Aus dem Russischen von Eugen H. Schmitt, Albert Skarvan, Christiane Körner. Geleitwort von Volker Schlöndorff. Nachwort von Ulrich Schmid. Buchgestaltung von Heiko Hortsch. Mit Fotobildern. Tolstoi hat…