Ähnliche Bücher

Barbara Zeizinger: Wenn ich geblieben wäre. Gedichte

Cover
Pop Verlag, Ludwigsburg 2017
ISBN 9783863561796, Kartoniert, 84 Seiten, 14.00 EUR
Barbara Zeizingers Gedichte "sind in ständiger Bewegung", schrieb Astrid Nischkauer auf fixpoetry über den letzten Lyrikband der Autorin. Dies trifft auch für die neuen Gedichte zu. In ihnen spricht sie…
Epoche: Renaissance

Heinrich Detering (Hg.): Reclams großes Buch der deutschen Gedichte. Vom Mittelalter bis ins 21. Jahrhundert

Cover
Philipp Reclam jun. Verlag, Stuttgart 2007
ISBN 9783150106501, Gebunden, 1002 Seiten, 36.90 EUR
Ausgewählt und herausgegeben von Heinrich Detering. Gestaltung: Friedrich Forssman. Eine Anthologie deutscher Gedichte in größtmöglicher Mannigfaltigkeit: Kanonisches und Klassisches bildet das Fundament,…

Theobald Hock: Schönes Blumenfeld . Frühbarocke Gedichte. Frühneuhochdeutscher Text mit einer Version in moderner Schreibweise

Cover
Conte Verlag, Saarbrücken 2007
ISBN 9783936950502, Gebunden, 217 Seiten, 19.90 EUR
Mit einem ausführlichen biografischen Nachwort herausgegeben von Bernd Philippi und Gerhard Tänzer. Mehr als hundert Jahre nach der letzten Leseausgabe stellt der Conte Verlag den vielleicht bedeutendsten…

Wolf Biermann: Das ist die feinste Liebeskunst. 40 Shakespeare-Sonette

Cover
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2004
ISBN 9783462034431, Gebunden, 159 Seiten, 16.90 EUR
Frei und treu zugleich arbeitete Wolf Biermann, wie Luther sagen würde, als "Dolmetzsch". Authentisch und dennoch autark transportierte Biermann 40 besonders starke Sonette des vielleicht genialsten…

Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien

Cover
C.H. Beck Verlag, München 2005
ISBN 9783406529061, Gebunden, 350 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Arabischen und Hebräischen von Georg Bossong. Diese Anthologie erschließt eine im deutschen Sprachraum weitgehend unbekannte poetische Welt. Erstmals wird hier die arabische und hebräische sowie…

Edmund Spenser: Die Lilienhand. Alle Sonette. Englisch-Deutsch

Cover
Jung und Jung Verlag, Salzburg 2008
ISBN 9783902497345, Gebunden, 230 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Alexander Nitzberg. Sämtliche Sonette dieses neben Shakespeare berühmtesten Dichters der Renaissance in England. Klang, Phantasie und raffinierte Reime, die uns nach wie vor entzücken.…

William Shakespeare: Sonette von Shakespeare. Mit deutscher Übersetzung und mit Anmerkungen zum englischen Text

Edition Signathur, Dozwil 2002
ISBN 9783908141198, Kartoniert, 75 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Englischen übertragen von Ludwig Bernays.

William Shakespeare: Dreißig Sonette. Englisch - Deutsch

Cover
Attempto Verlag, Tübingen 2003
ISBN 9783893083541, Kartoniert, 97 Seiten, 19.90 EUR
Übertragen von Paul Hoffmann. Dieser Band enthält eine Auswahl von 30 Shakespeare-Sonetten in Originalfassung und Paul Hoffmanns Übertragung sowie einen bislang unpublizierten Essay von Paul Hoffmann…

...lesen, wie krass schön du bist konkret. William Shakespeare, Sonett 18 vermittelt durch deutsche Übersetzer

Edition Signathur, Dozwil 2004
ISBN 9783908141280, Broschiert, 180 Seiten, 15.00 EUR
Mit einer Einleitung von Eymar Fertig herausgegeben von Jürgen Gutsch.

Jakob Ruf: Jakob Ruf. Leben, Werk und Studien

Cover
NZZ libro, Zürich 2008
ISBN 9783038234159, Gebunden, 3400 Seiten, 184.00 EUR
Herausgegeben von Hildegard Elisabeth Keller. Der gebürtige Konstanzer und Wahlzürcher Jakob Ruf (um 1505-1558) war ein Selfmademan des 16. Jahrhunderts. Die Jahrzehnte zwischen 1500 und 1560 brachten…

Rudolf Borchardt: Deutsche Renaissancelyrik

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2008
ISBN 9783446230330, Gebunden, 582 Seiten, 54.00 EUR
Aus dem Nachlass rekonstruiert und herausgegeben von Stefan Knödler. Sinnlich, frech und wie eben improvisiert klingen diese zumeist anonym, aber z. B. auch von Orlando di Lasso vertonten Stücke, charmant…

Tübingen im Gedicht. ... und stochern weiter durchs Aquarell. Eine Anthologie

Cover
Heckenhauer Verlag, Tübingen - Berlin 2003
ISBN 9783980607940, Gebunden, 171 Seiten, 26.80 EUR
Herausgegeben von Kay Borowsky und Barbara Werner. Mit einem Nachwort von Inge und Walter Jens und Fotografien von Roger Sonnewald.

Wolf Biermann: Das ist die feinste Liebeskunst. 12 Shakespeare-Sonette. Ein Liederzyklus. CD

Cover
Zweitausendeins Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783934011236, CD, 13.99 EUR
Wolf Biermann übersetzt und singt Shakespeare. Die neue CD. Nur bei uns. Wolf Biermann schreibt über seine Shakespeare-Übersetzung: "William Shakespeare, das Theatergenie der Menschheit, schrieb nebenbei…