Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2003
ISBN 9783794180158, Gebunden, 200 Seiten, 13.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Die Geschichte beginnt 1597 in Portugal: Nach dem Gesetz müssen sich alle Juden umtaufen lassen, so auch Mirjam Sarphati, die zwar den katholischen Namen…
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2003
ISBN 9783806749779, Gebunden, 416 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf. "Der Herr Albert" erzählt von Esther, die zu ihrem 15. Geburtstag von ihrem Großvater ein Foto Albert Einsteins geschenkt bekommt. Den hat der Opa nämlich gekannt,…
Patmos Verlag, Düsseldorf 2001
ISBN 9783491374485, Gebunden, 127 Seiten, 10.12 EUR
Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. "Birnbäume blühen weiß", behauptet Gerson. Es ist das Letzte, woran er sich erinnert, dann wird alles schwarz. Und es ist das Erste, was er sagt, als er…
Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2003
ISBN 9783872949288, Gebunden, 144 Seiten, 11.00 EUR
Mit Zeichnungen von Wiebke Oeser. Niemals hätte Doro geglaubt, dass eine Stadt so viele Gesichter hat: Amsterdam ist einfach unfassbar. Diesmal ist die 13jährige ohne ihren Vater auf Reisen und erlebt…
Ellermann Verlag, Hamburg 2001
ISBN 9783770731237, Gebunden, 219 Seiten, 12.27 EUR
Aus dem Niederländischen von Sylke Hachmeister. "Der Sommer mit Mattis" erzählt von der ersten Liebe, von Natur und romantischen Dörfern und vom Erwachsenwerden.
Audio Verlag, Potsdam 2000
ISBN 9783898130943, CD, 12.76 EUR
1 CD mit Booklet, 52 Min. Spielzeit. Sprecher: Thomas Holtzmann, Tobias Schmidt, Adela Florow u. a.. Das Hörspiel verbindet eine zarte Liebesgeschichte mit der Tragik des Holocaust: 13jährig kommt Mojsche…
Fischer Sauerländer Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783794147755, Gebunden, 142 Seiten, 13.80 EUR
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Ich muss dir was erzählen ... schreibt Sterre auf eine Karte. Die Karte hängt sie an einen Luftballon und lässt ihn hoch in die Luft steigen. Wer wird die…
Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2003
ISBN 9783794160143, Gebunden, 96 Seiten, 13.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Eichhorn feiert Geburtstag und lädt alle ein: den Elefant, den Walfisch und den Regenwurm, den Kolibri, die Gespenstheuschrecke und das Seepferdchen, auch…
Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2006
ISBN 9783794151394, Gebunden, 48 Seiten, 15.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Marit Törnqvist. Vor langer Zeit lebte die Hexe Pikko. Sie war so klein, dass sie unter einem Sandkorn wohnen konnte. Bis sie eines Tages die Reiselust packte. Mit ihrem…
Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2006
ISBN 9783794180363, Gebunden, 160 Seiten, 12.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. Zima und ihre große Familie leben mitten in Casablanca, Marokko. Sie wohnen in einfachsten Verhältnissen, aber da ist dieser himmelblaue Schrank, der Zima…
Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2006
ISBN 9783794160532, Gebunden, 96 Seiten, 13.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Jens Eschmann und anderen. Eines Morgens wacht der Murr auf und hat schrecklich Lust auf was Leckeres. In seiner Wohnung kann er nichts auftreiben, also macht er sich draußen…
Ravensburger Buchverlag, Ravensburg 2001
ISBN 9783473352098, Gebunden, 416 Seiten, 17.38 EUR
Aus dem Englischen von Cornelia Holfelder von der Tann.
