Ähnliche Bücher

Jürgen von Stackelberg: Basso Continuo. Übersetzungsgeschichte und Übersetzungskritik

Cover
Ch. A. Bachmann Verlag, Essen 2013
ISBN 9783941030268, Gebunden, 450 Seiten, 39.90 EUR
Jürgen von Stackelberg, Romanist und Komparatist, ist Experte der literarischen Übersetzung in Theorie und Praxis, vor allem im Blick auf die romanischen Literaturen - ein Problemfeld, mit dem er sich…
Literatur: Romane / Erzählende Literatur, Stichwort: Niederlande, Epoche: 20. Jahrhundert

Leon de Winter: Place de la Bastille. Roman

Cover
Diogenes Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783257064964, Gebunden, 158 Seiten, 27.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers. Der Niederländer Paul de Wit hat seine Eltern im Konzentrationslager Auschwitz verloren. Viele Jahre später, Paul ist inzwischen Geschichtslehrer und führt…

Dubravka Ugresic: Das Ministerium der Schmerzen. Roman

Cover
Berlin Verlag, Berlin 2005
ISBN 9783827005625, Gebunden, 320 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Barbara Antkowiak und Mirjana und Klaus Wittmann. Die junge Literaturwissenschaftlerin Tanja Lucic muss ihre Heimatstadt Zagreb wegen des Krieges verlassen und landet - nach einem…

Cees Nooteboom: Cees Nooteboom: Gesammelte Werke in acht Bänden. Band 3: Romane und Erzählungen 2

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783518415634, Gebunden, 608 Seiten, 40.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Helga van Beuningen und Rosemarie Still. Aus dem Niederländischen von Helga van Beuningen und Hans Herrfurth. Die "Gesammelten Werke" Cees Nootebooms sind auf acht Bände…

Cees Nooteboom: Cees Nooteboom: Gesammelte Werke in acht Bänden. Band 2: Romane und Erzählungen 1

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518415627, Gebunden, 664 Seiten, 40.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Helga van Beuningen und Hans Herrfurth. Die "Gesammelten Werke" Cees Nootebooms sind auf acht Bände angelegt. Band 1 enthält die Lyrik, darunter ca. 100 bislang auf deutsch…

Robert Haasnoot: Wahnsee. Roman

Cover
Berlin Verlag, Berlin 2001
ISBN 9783827000729, Gebunden, 211 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Christiane Kuby. Diese Begebenheit ist so unerhört wie wahr: 1915 sticht die Noordster, ein Schiff, das als der "Irrenkutter" in die Geschichte eingehen wird, in See. Zur…

Maya Rasker: Mit unbekanntem Ziel. Roman

Cover
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783627000868, Gebunden, 298 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Niederländischen von Christiane Kuby. Am Jahrestag des Todes ihrer einzigen Tochter, verschwindet die Schriftstellerin Raya Mira Salomon spurlos. Sie geht in eine Kneipe an der Ecke, um Zigaretten…

Willem van Toorn: Als würde ich vor Glück ersticken. Roman

Cover
Arche Verlag, Zürich und Hamburg 2002
ISBN 9783716023044, Gebunden, 416 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Marianne Holberg. Endlich auch hierzulande zu entdecken: der 1935 geborene niederländische Lyriker und Kafka-Übersetzer Willem van Toorn und sein Kindheitsroman aus dem im…

Aidan Chambers: Nachricht aus dem Niemandsland. Roman. (Ab 14 Jahre)

Cover
Ravensburger Buchverlag, Ravensburg 2001
ISBN 9783473352098, Gebunden, 416 Seiten, 17.38 EUR
Aus dem Englischen von Cornelia Holfelder von der Tann.

Otto de Kat: Die längste Nacht. Roman

Cover
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2015
ISBN 9783895615313, Gebunden, 208 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Niederländischen von Andreas Ecke. Seit der Befreiung der Niederlande wohnt Emma Verweij in Rotterdam in einer Straße, die während des Kriegs zu einer Bastion der Freundschaft und Liebe unter…

Murat Isik: Das Licht im Land meines Vaters. Roman

Cover
Arche Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783716027448, Gebunden, 512 Seiten, 22.99 EUR
Aus dem Niederländischen von Gregor Seferens. Der zehnjährige Miran wächst in den 1960er Jahren in dem Dorf Sobyan auf, das einst von Armeniern besiedelt war. Er ist der zweitälteste Sohn der Familie…

Eric Schneider: Zurück nach Java. Eine tropische Erinnerung

Cover
Insel Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783458176510, Gebunden, 110 Seiten, 16.95 EUR
Aus dem Niederländischen von Waltraud Hüsmert. Alle paar Jahre trifft sich Ferdy Aronius mit seiner Familie, von der nur noch die Mutter und ihr Ex-Geliebter geblieben sind. Auch dieses Mal - ein stürmischer…

Hagar Peeters: Malva. Roman

Cover
Wallstein Verlag, Göttingen 2018
ISBN 9783835333413, Gebunden, 245 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Niederländischen übersetzt von Arne Braun. Hagar Peeters Erzählerin erlaubt sich einiges. Aber das darf sie auch, schließlich beobachtet sie das Geschehen aus dem Jenseits und kennt von jeder…