Ähnliche Bücher

Literatur: Lyrik / Aphorismen

Ovid: Liebeskunst

Cover
Galiani Verlag Berlin, Berlin 2017
ISBN 9783869711539, Gebunden, 384 Seiten, 39.90 EUR
Aus dem Lateinischen von Wilhelm Hertzberg und Franz Burger. Herausgegeben und kommentiert von Tobias Roth, Asmus Trautsch und Melanie Möller. Skandalumwittert, als Kamasutra der Antike verschrien, als…

Horaz: Oden und Epoden

Cover
Artemis und Winkler Verlag, Düsseldorf 2002
ISBN 9783760817323, Gebunden, 518 Seiten, 39.90 EUR
Herausgegeben und übersetzt von Gerhard Fink. Seinem Gönner Maecenas, dem Namengeber des Mäzenatentums, widmet Horaz sein Oden-Buch. Während die Epoden vom Groll gegen den Bürgerkrieg geprägt sind, klingt…

Ovid: Metamorphosen. Lateinisch - Deutsch

Cover
Artemis und Winkler Verlag, Düsseldorf 2004
ISBN 9783760817361, Gebunden, 973 Seiten, 54.90 EUR
Gerhard Fink hat Ovids "Buch der Verwandlungen" in moderne, gut lesbare Prosa neu übertragen. Es gelingt ihm, dem lateinischen Text exakt zu folgen, aber auch die zahlreichen sprachlichen Nuancen, das…

Vergil: Leben auf dem Lande. Bucolica. Georgica. Lateinisch/deutsch

Cover
Reclam Verlag, Stuttgart 2013
ISBN 9783150108260, Gebunden, 550 Seiten, 36.95 EUR
Übersetzt, erläutert und herausgegeben von Michael Albrecht (Bucolica) und Otto Schönberger (Georgica). Mit einem Nachwort von Michael Albrecht. "Landlust" kannte auch schon die Antike, und Rom war Großstadt…

Raoul Schrott (Hg.): Die Blüte des nackten Körpers. Liebesgedichte aus dem Alten Ägypten

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2010
ISBN 9783446234857, Gebunden, 95 Seiten, 16.90 EUR
Übertragen von Raoul Schrott. Mit zahlreichen zweifarbigen Illustrationen. Die Liebeslyrik wurde im Alten Ägypten entdeckt. Raoul Schrott, Kenner der Antike und antiker Sprachen, hat eine Auswahl aus…

Andrea Zanzotto: La Belta - Pracht. Gedichte. Italienisch und Deutsch

Cover
Urs Engeler Editor, Weil am Rhein 2001
ISBN 9783905591217, Gebunden, 240 Seiten, 19.94 EUR
Aus dem Italienischen von Donatella Capaldi, Maria Fehringer, Ludwig Paulmichl und Peter Waterhouse. Die Gedichtsammlung "La Belta", in Italien im April 1968 erschienen, in der deutschen Übersetzung zu…

Franco Fortini: Composita Solvantur. Die späten Gedichte

Cover
Edition per procura, Wien - Lana 2002
ISBN 9783901118470, Broschiert, 150 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Italienischen mit Anmerkungen und Exkursen von Manfred Bauschulte.

Radek Knapp: Rom. Eine literarische Einladung

Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 1996
ISBN 9783803111562, Broschiert, 139 Seiten, 13.70 EUR
Das Buch ist 1999 bei Wagenbach neu aufgelegt worden. Es ist ebenfalls gebunden und kostet 20,00 DM. ISBN: 3803130565

Salvatore Quasimodo: Salvatore Quasimodo: Gedichte 1920-1965. Italienisch - Deutsch

Cover
Dieterichsche Verlagsbuchhandlung, Mainz 2010
ISBN 9783871620713, Gebunden, 332 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Italienischen von Christoph Ferber. Das poetische Werk von Salvatore Quasimodo, der 1959 mit dem Literatur-Nobelpreis ausgezeichnet wurde, ist von zentraler Bedeutung für die italienische Dichtkunst…

Durs Grünbein: An Seneca. Postskriptum / Seneca: Die Kürze des Lebens

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518416099, Gebunden, 85 Seiten, 15.00 EUR
Aus dem Lateinischen von Gerhard Fink. "So ist's: Wir erhalten kein kurzes Leben, sondern haben es dazu gemacht, und es mangelt uns nicht an Zeit, sondern wir verschwenden sie." Als Stoiker widmet Seneca…

Friedrich Rückert: Gedichte von Rom. und andere Texte der Jahre 1817-1818. Historisch-kritische Ausgabe 'Schweinfurter Edition'

Cover
Wallstein Verlag, Göttingen 2000
ISBN 9783892443650, Gebunden, 748 Seiten, 75.67 EUR
Herausgegeben von Hans Wollschläger und Rudolf Kreutner; bearbeitet von Claudia Wiener. Der knapp dreißigjährige Rückert verbrachte die Jahre 1817 und 1818 in Rom auf der Suche nach historischen und künstlerischen…

Dionysios Solomon: Dionysios Solomos: Werke

Cover
Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2000
ISBN 9783515072496, Gebunden, 304 Seiten, 50.00 EUR
Übersetzt und kommentiert von Hans-Christian Günther.