Ähnliche Bücher

Jon Halliday / Jung Chang: Mao. Das Leben eines Mannes, das Schicksal eines Volkes

Cover
Karl Blessing Verlag, München 2005
ISBN 9783896672001, Gebunden, 976 Seiten, 34.00 EUR
Aus dem Englischen von Ursel Schäfer, Heike Schlatterer und Werner Roller. Es war nicht das Wohl seines Volkes, das Mao Tse-tung, dem Großen Vorsitzenden der Volksrepublik China, am Herzen lag. Es war…
Literatur: Lyrik / Aphorismen, Stichwort: Israel

Asher Reich: Tel Aviver Ungeduld. Gedichte

Axel Dielmann Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783929232080, Gebunden, 96 Seiten, 15.34 EUR
Aus dem Hebräischen übersetzt von Lydia Böhmer, Paulus Böhmer und Werner Söllner.

Natan Zach: Verlorener Kontinent. Gedichte

Cover
Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783633542642, Gebunden, 93 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Hebräischen von Ehud Alexander Avner. Der nüchterne, oft ironische, immer musikalische Ton seiner Poesie verbindet die gesprochene Sprache mit dem biblischen und rabbinischen Hebräisch. In den…

Jehuda Amichai: Jerusalem-Gedichte

Pendo Verlag, Zürich 2000
ISBN 9783858423559, gebunden, 104 Seiten, 14.32 EUR
Aus dem Hebräischen von Lydia und Paulus Böhmer.

Elazar Benyoetz: Die Zukunft sitzt uns im Nacken

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2000
ISBN 9783446198630, Gebunden, 280 Seiten, 20.35 EUR
Das neue Werk des Dichters Elazar Benyoëtz ist Summe seines poetologischen Nachdenkens und eindringliches Zeugnis seiner Sensibilität für die deutsche Sprache. Eine Sammlung von Aphorismen, in der die…

Itzik Manger: Dunkelgold. Gedichte. Jiddisch und deutsch

Cover
Jüdischer Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783633541980, Gebunden, 320 Seiten, 29.80 EUR
Herausgegeben, aus dem Jiddischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Efrat Gal-Ed. Die Ausgabe präsentiert neben der deutschen Übersetzung den Text in hebräischer und, transliteriert, in lateinischer…

Dan Pagis: An beiden Ufern der Zeit. Ausgewählte Gedichte und Prosa. Hebräisch - Deutsch

Cover
Straelener Manuskripte Verlag, Straelen 2003
ISBN 9783891070505, Gebunden, 127 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Hebräischen und mit einem Nachwort von Anne Birkenhauer.

Else Lasker-Schüler: Hebräische Balladen. In der Handschrift von Else Lasker-Schüler

Cover
Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783633541652, Gebunden, 61 Seiten, 18.41 EUR
Herausgegeben und mit einem Nachwort von Norbert Oellers. Es sind insbesondere die "Hebräischen Balladen", die Else Lasker-Schülers Ruf als jüdische Dichterin mitbegründeten. Diese Ausgabe bietet einen…

Yitzhak Laor: Auf dieser Erde, die in Schönheit gehüllt ist und Wörtern misstraut

Cover
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2017
ISBN 9783957574619, Gebunden, 240 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer Molad. Schönheit und Tod, Geborgenheit und Gewalt gehen in Yitzhak Laors Gedichten Hand in Hand. 1948 in einem kleinen Dorf in der Nähe von Hadera geboren, wuchs…

Dorothee Wahl (Hg.): Lyris. Deutschsprachige Dichterinnen und Dichter in Israel

Beerenverlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783929198409, Gebunden, 170 Seiten, 29.00 EUR

Anton Pincas: Diskurs über die Zeit. Gedichte

Cover
Edition Lyrik Kabinett, München 2012
ISBN 9783938776308, Kartoniert, 76 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Hebräischen von Tuvia Rübner. Anton Pincas ist ein Dichter des meditteranen Raumes. Gut vertraut mit der klassischen Dichtung, hat er sich bewusst dem Meer zugewandt und betrachtet Israel als…