Ähnliche Bücher

Jürgen von Stackelberg: Basso Continuo. Übersetzungsgeschichte und Übersetzungskritik

Cover
Ch. A. Bachmann Verlag, Essen 2013
ISBN 9783941030268, Gebunden, 450 Seiten, 39.90 EUR
Jürgen von Stackelberg, Romanist und Komparatist, ist Experte der literarischen Übersetzung in Theorie und Praxis, vor allem im Blick auf die romanischen Literaturen - ein Problemfeld, mit dem er sich…
Land: Sonstige Länder Mittel- und Osteuropa, Literatur: Romane / Erzählende Literatur, Epoche: 20. Jahrhundert

Aglaja Veteranyi: Café Papa. Fragmente

Cover
Der gesunde Menschenversand, Luzern 2018
ISBN 9783038530848, Kartoniert, 144 Seiten, 18.50 EUR
In ihrem kurzen Leben hat Aglaja Veteranyi zahlreiche Notizbücher und Makulaturblätter mit Texten gefüllt. Sie hat ihre Wörter und Sätze fortlaufend durchgestrichen, um- und neu geschrieben und von einem…

Brankica Becejac: Ich bin so wenig von hier wie von dort. Leben und Werk

Cover
Edition Nautilus, Hamburg 2006
ISBN 9783894014926, Gebunden, 253 Seiten, 19.90 EUR
Brankica Becejac wurde mit 30 Jahren Opfer eines gewaltsamen Todes: Ihr Ehemann hat sie umgebracht, sich selbst hat er nach dem Mord auch getötet. Was vordergründig ein Eifersuchtsdrama ist, enthält…

Klaus Berthel (Hg.) / Jurate Sprindyte: Von diesen Träumen ganz verschiedene. Zehn litauische Gegenwartsautoren und ihre literarische Prosa

Cover
Athena Verlag, Oberhausen 2002
ISBN 9783898961332, Broschiert, 140 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Litauischen von Klaus Berthel. In der vorliegenden Anthologie werden zehn zeitgenössische litauische Schriftsteller in kurzen Essays und mit Textauszügen vorgestellt. Bei der Auswahl stand im…

Cornelius Hell (Hg.): Meldung über Gespenster. Erzählungen aus Litauen

Otto Müller Verlag, Salzburg, Wien 2002
ISBN 9783701310531, Gebunden, 240 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Litauischen von Cornelius Hell unter Mitarbeit von Lina Pestal und Rita Hell. Die Umwälzungen des pulsierenden postkommunistischen Jahrzehnts, das Leben in der Sowjetunion geprägt von Mangel und…

Oleg Senzow: Leben. Geschichten

Cover
Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig 2019
ISBN 9783863912345, Gebunden, 112 Seiten, 16.00 EUR
Mit einem Vorwort von Andrej Kurkow. Aus dem Ukrainischen übersetzt von Irina Bondas, Kati Brunner, Claudia Dathe, Christiane Körner, Alexander Kratochvil, Lydia Nagel, Olga Radetzkaja, Jennie Seitz,…

Elias Canetti: Komödie der Eitelkeit. 1 CD. Gelesen von Elias Canetti

Cover
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2002
ISBN 9783455320015, CD, 17.90 EUR
55 Minuten Laufzeit. Elias Canetti, der 1981 für sein schriftstellerisches Werk, war einer der bedeutendsten zeitgenössischen Schriftsteller deutscher Sprache. Er verstarb 1994. Mit dieser Aufnahme von…

Sasa Stanisic: Wie der Soldat das Grammofon repariert. Roman

Cover
Luchterhand Literaturverlag, München 2006
ISBN 9783630872421, Gebunden, 320 Seiten, 18.00 EUR
Aleksandar wächst in der kleinen bosnischen Stadt Visegrad auf. Sein größtes Talent ist das Erfinden von Geschichten: Er denkt gar nicht daran, sich an die Themen der Schulaufsätze zu halten, viel zu…

Andrei Mihailescu: Guter Mann im Mittelfeld. Roman

Cover
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2015
ISBN 9783312006694, Gebunden, 352 Seiten, 22.9 EUR
Bukarest 1980: Der Journalist Stefan Irimescu wird verhaftet, weil er kritische Leserbriefe nicht weiterleitete, um deren Verfasser zu schützen. Er landet im Gefängnis und wird im Namen des Kommunismus…

Ilija Trojanow: Macht und Widerstand. Roman

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2015
ISBN 9783100024633, Gebunden, 480 Seiten, 24.99 EUR
Konstantin ist Widerstandskämpfer, einer, der schon in der Schulzeit der bulgarischen Staatssicherheit auffällt und ihrem Griff nicht mehr entkommt. Metodi ist Offizier, Opportunist und Karrierist, ein…

Sead Husic: Gegen die Träume. Roman

Cover
Divan Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783863270483, Kartoniert, 400 Seiten, 16.90 EUR
Mersija fürchtet in ihrem Leben vor allem eins: so zu enden wie ihr Vater Ahmed, arm und verrückt. 1969 setzt sich Mersija deshalb in ihrer Heimatstadt Brčko in den Zug und fährt nach Deutschland. Vorerst…

Aglaja Veteranyi: Wörter statt Möbel. Fundstücke

Cover
Der gesunde Menschenversand, Luzern 2018
ISBN 9783038530831, Kartoniert, 160 Seiten, 18.50 EUR
In ihrem kurzen Leben hat Aglaja Veteranyi zahlreiche Notizbücher und Makulaturblätter mit Texten gefüllt. Sie hat ihre Wörter und Sätze fortlaufend durchgestrichen, um- und neu geschrieben und von einem…

Anna Baar: Als ob sie träumend gingen. Roman

Cover
Wallstein Verlag, Göttingen 2017
ISBN 9783835331242, Gebunden, 208 Seiten, 20.00 EUR
Ein Roman, der uns einen Menschen näherbringt, und zugleich ein Jahrhundert in seinen Wirrungen, Irrtümern und großen Sehnsüchten. Ein Tag im Leben, der länger dauert, als die Monate und Jahre, die ihm…