Ähnliche Bücher

Virgil W. Foutz: Tatanka. Das Tal des Bären. (Ab 13 Jahre)

Cover
Thienemann Verlag, Stuttgart 2005
ISBN 9783522177740, Gebunden, 527 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Elisabeth Spang. Tatanka Najin ist der Sohn eines Schotten und einer Lakota-Indianerin. Erzogen von einer indianischen Schamanin und ausgebildet von einem chinesischen Shaolin-Mönch,…
Land: Polen, Literatur: Lyrik / Aphorismen

Cyprian Kamil Norwid: Über die Freiheit des Wortes. Poem

Cover
Leipziger Literaturverlag, Leipzig 2011
ISBN 9783866601260, Gebunden, 220 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Polnischen von Peter Gehrisch. Mit seiner Betrachtung "Über die Freiheit des Wortes" (1869) tritt Cyprian Norwid vor ein Publikum polnischer Emigranten in Paris. Im Gegensatz zur Redefreiheit…

Karl Dedecius (Hg.): Meine polnische Bibliothek - Literatur aus neun Jahrhunderten

Cover
Insel Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783458174998, Gebunden, 470 Seiten, 39.90 EUR
Karl Dedecius, für seine Vermittlung zwischen Polen und Deutschen mit vielen Preisen und Ehrungen bedacht, legt mit Meine polnische Bibliothek die Summe seiner lebenslangen Beschäftigung mit der Kultur…

Tadeusz Dabrowski: Die Bäume spielen Wald. Gedichte

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2014
ISBN 9783446246645, Gebunden, 104 Seiten, 15.90 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Was ist die Gegenwartslyrik? Tadeusz Dąbrowski vergleicht sie mit einer Fledermaus, die in Dachkammern wohnt, am Tag schläft und in der Nacht jagt. "Früher glaubte…

Adam Zagajewski: Asymmetrie. Gedichte

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2017
ISBN 9783446256569, Gebunden, 80 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. "Jeden Tag entscheiden wir, ob wir die weiße Flagge der Kapitulation aus dem Fenster hängen oder den von kühnen Farben strotzenden Gobelin eines Gedichts", sagt…

Tomasz Rozycki: Zwölf Stationen. Poem

Cover
Luchterhand Literaturverlag, München 2009
ISBN 9783630621029, Kartoniert, 173 Seiten, 7.00 EUR
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. Eigentlich wollte der namenlose Held in Rozyckis Roman doch nur wieder einmal seine alte Großmutter besuchen, in dem kleinen Opole, in der polnischen Provinz. Doch so…

Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki: tumor linguae. Gedichte

Cover
Edition Korrespondenzen, Wien 2015
ISBN 9783902951052, Gebunden, 224 Seiten, 22.00 EUR
Zweisprachige Ausgabe Polnisch/Deutsch. Aus dem Polnischen von Michael Zgodzay und Uljana Wolf. Mit einem Nachwort von Michael Zgodzay. Er ist von allem fasziniert, was wir gern ausschließen und als unrein…

Adam Zagajewski: Unsichtbare Hand. Gedichte

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2012
ISBN 9783446239906, Gebunden, 128 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Nach Jahren des selbstgewählten Pariser Exils ist Adam Zagajewski nach Polen zurückgekehrt, in seine alte Heimat Krakau, die "Stadt süßer Kuchen,/ bitterer Schokolade…

Wislawa Szymborska: Glückliche Liebe und andere Gedichte

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783518423141, Gebunden, 100 Seiten, 18.95 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. "Szymborska ist ein Phänomen der Unwiederholbarkeit, ganz gleich, ob wir die Trauer, den Tiefsinn oder den wunderbaren Humor ihrer Gedichte auf uns wirken lassen",…

Adam Zagajewski: Die Wiesen von Burgund. Ausgewählte Gedichte

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2003
ISBN 9783446203662, Gebunden, 176 Seiten, 15.90 EUR
Herausgegeben und aus dem Polnischen übersetzt von Karl Dedecius. Im Mittelpunkt von Adam Zagajewskis poetischen Erkundungen steht Europa: europäische Musik und Philosophie, Europas Architektur und seine…

Tadeusz Rozewicz: Mutter geht

Cover
Karl Stutz Verlag, Passau 2010
ISBN 9783888491320, Gebunden, 146 Seiten, 16.80 EUR
Aus dem Polnischen von Bernhard Hartmann und Alois Woldan.

Johannes Paul II.: Römisches Triptychon. Meditationen

Cover
Herder Verlag, Freiburg 2003
ISBN 9783451282447, Gebunden, 64 Seiten, 14.90 EUR
Mit einer Einleitung von Joseph Kardinal Ratzinger. Im Alter von 82 Jahren blickt der Papst zugleich zurück und voraus und wählt dazu die Form der Dichtung. Ein Triptychon ist ein Altarbild mit einer…

Ryszard Krynicki: Sehen wir uns noch?. Gedichte

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2017
ISBN 9783446254473, Gebunden, 168 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Polnischen von Karl Dedecius, Esther Kinsky, Renate Schmidgall, mit einem Nachwort von Renate Schmidgall. Dieser Band versammelt eine breite Auswahl aus dem Schaffen des polnischen Dichters Ryszard…